Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Unknown user
intervention.
57
(Intervention de
l'utilisateur inconnue.)
Resources Drawer
failed to open.
58
(Impossible d'ouvrir le
tiroir de ressources.)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
AW-11680-901 Rév. 006
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Cause possible
Indiqué à tout
moment quand
l'appareil passe en
Intervention
utilisateur requise et
que le logiciel de
commande n'en
connaît pas la raison
(Peut se produise si
2 erreurs avec
intervention de
l'utilisateur se
produisent l'une
après l'autre. Par
exemple, un échec de
mouvement du bras
de manipulation et un
tube laissé tomber
par le bras de
manipulation).
L'utilisateur
sélectionne le bouton
Unlock Resources
Drawer
(Déverrouiller le tiroir
de ressources) et
l'appareil ne parvient
pas à déverrouiller le
tiroir.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
®
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Suivre les
instructions sur
l'écran User
Intervention
(Intervention de
l'utilisateur).
Unknown user
Recharger
intervention
l'échantillon sur
(Intervention
l'appareil. Utiliser
utilisateur
un nouveau tube
inconnue)
de sortie.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
Redémarrer
l'appareil si
possible.
Si le problème
N/A
persiste,
contacter le
service
technique.
dossiers
290