Publicité
Error
Code
Message
(Code
d'erreur)
Tube failed to be placed
into Input Rack. (Le
39
tube n'a pas pu être
placé dans le portoir
d'entrée.)
Successfully completed
Output Tube in gripper
cannot be placed into
Output Rack. (Le tube
40
de sortie terminé avec
succès présent dans la
pince ne peut pas être
placé dans le portoir de
sortie.)
Manuel de l'opérateur de l'appareil Tomcat
AW-11680-901 Rév. 006
Annexe C. Messages de l'appareil Tomcat
Cause possible
Pendant le
traitement, le tube
(entrée ou sortie) n'a
pas pu être placé
dans le portoir
d'entrée.
Pendant le
traitement, le tube de
sortie ne peut pas
être inséré dans un
portoir de sortie.
Tableau 74. Messages de l'appareil (suite)
®
Indication sur
l'écran Input Bay
(Compartiment
Solution
d'entrée) et dans
le rapport des
d'échantillon
Suivre les
instructions sur
l'écran User
Intervention
(Intervention de
Tube placement
l'utilisateur).
(Positionnement
du tube)
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
Suivre les
instructions sur
l'écran User
Intervention
(Intervention de
l'utilisateur).
Le tube de sortie
était réussi dans
ce cas. Le client
peut enlever
Tube placement
manuellement ce
(Positionnement
tube de sortie de
du tube)
la pince de
manipulation et le
placer dans un
portoir de sortie.
Si le problème
persiste,
contacter le
service
technique.
dossiers
278
Publicité
