Publicité
• Hitachi hat sich zum Ziel gesetzt, das Produktdesign
und Leistungskapazitäten kontinuierlich zu verbessern.
Aus diesem Grund können technische Daten auch ohne
Vorankündigung geändert werden.
• Hitachi kann nicht alle möglichen Umstände vorausse-
hen, die potentielle Gefahrenquellen bergen können.
• Diese Luft-Wasser-Wärmepumpe wurde ausschließlich
für die standardmäßige Wassererhitzung für Personen
konzipiert. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke,
um z.B. Kleider zu trocknen, Lebensmittel zu erwärmen
oder für sonstige zweckfremde Heizvorgänge (außer
Schwimmbad).
• Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche
Genehmigung wiedergegeben werden.
• Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Wartungs-
dienst oder Hitachi-Händler.
• Prüfen und stellen Sie sicher, dass die Erläuterungen
der einzelnen Abschnitte dieses Handbuchs auf Ihr
jeweiliges Luft-Wasser-Wärmepumpenmodell zutreffen.
• Die Haupteigenschaften Ihres Systems finden Sie unter
den Modellcodes.
• Signalwörter (HINWEIS, GEFAHR und VORSICHT) kenn-
zeichnen den Gefahrenschweregrad. Die Definitionen
der Gefahrenstufen werden in den Anfangsseiten dieses
Dokuments erläutert.
• Die Betriebsarten dieser Geräte werden durch eine
Gerätesteuerung gesteuert.
• Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil der Luft-
Wasser-Wärmepumpe. Es liefert Ihnen eine allgemeine
Beschreibung und Informationen, die für diese Luft-
Wasser-Wärmepumpe wie auch für andere Modelle
gültig sind.
• Halten Sie die Wassertemperatur des Systems über dem
Gefrierpunkt.
• Wassertemperatur (Min./Max.): 5 °C / 65 °C
• Wasserdruck (Min./Max.): 0,1 MPa / 0,3 MPa
• Dieses Gerät muss an die Wasserleitung angeschlossen
werden.
• Wenn der Trinkkaltwasser-Eingangsdruck höher ist, als
der Systemdruck des Geräts (1 MPa), ist ein Druckmin-
derer mit einem Nennwert von 0,7 MPa anzubringen.
3. ALLGEMEINE ABMESSUNGEN
3.1 Mindestbodenfläche für R32-Geräte
Schlagen Sie im Außengeräte-Installationshandbuch für die
Mengenberechnung nach.
1. Kältemittelmenge überprüfen:
a. Wenn die Kältemittelmenge <1,84 kg ist, ist keine
Mindestfläche erforderlich.
b. Wenn die Kältemittelmenge >1,84 kg ist, sehen Sie
die Tabelle 1 für die Mindestbodenfläche (A
2. Berechnen die Raumfläche:
a. Die entsprechende Mindestraumfläche (Raum A) in
Abhängigkeit von der maximalen Kältemittelmenge
(m
) und der Installationshöhe (H
c
zu entnehmen.
b. Falls die Raumfläche nicht der Anforderung an
die Mindestfläche entspricht, suchen Sie einen
angrenzenden Raum (Raum B).
3. Bestimmen Sie die Gesamtbodenfläche von Raum A
und Raum B:
DE
a. Berechnen Sie die Fläche des an den Raum A
angrenzenden Raums B.
PMML0666 rev.0 - 09/2024 - 1000017439
b. Bestimmen Sie, ob A
c. Die Gesamtbodenfläche von Raum A und Raum B
4. Bestimmen Sie die minimale Belüftungsöffnungsfläche
(VA
9 Bei Öffnungen, die Räume verbinden, und natürli-
9 Öffnungen auf hoher Ebene: Öffnungen, die sich
9 Öffnungen auf niedriger Ebene: Mindestens die
9 Unterster Punkt der Öffnungen: Die Unterseite der
9 Dauerhafte Öffnungen: Die Belüftungsöffnungen
9 Öffnungen, die Räume verbinden: Öffnungen, die
9 Zusätzliche höhere Öffnung: Eine zweite, höhere
) ein.
min
) ist der Tabelle 1
0
(A
min total
Raum B) auf die Gesamtkältemittelmenge (m
Tabelle 1 basiert.
muss größer sein als A
.
min total
) für die natürliche Belüftung.
min
cher Belüftung müssen die folgenden Bedingungen
erfüllt sein:
mehr als 300 mm über dem Boden befinden, wer-
den nicht zur erforderlichen Mindestbelüftungsflä-
che (A
) gerechnet.
nv,min
Hälfte der erforderlichen Belüftungsfläche (A
muss sich unterhalb von 200 mm über dem Boden
befinden.
untersten Öffnungen darf nicht höher sein als der
Austrittspunkt des Kältemittels und sollte nicht
mehr als 100 mm über dem Boden liegen.
müssen dauerhaft sein und dürfen nicht verschlos-
sen werden.
Räume verbinden, müssen eine Höhe von mindes-
tens 20 mm zwischen Wand und Boden aufweisen.
Öffnung ist erforderlich. Diese zusätzliche Öffnung
sollte mindestens 50 % der A
nicht weniger als 1,5 Meter über dem Boden liegen.
Raum A
VA
min
>0,5 VA
min
Raum A + Raum B
= Raum A +
min total
) aus
c
)
nv,min
betragen und
nv,min
H
0
H
0
H
0
22
Publicité
