Publicité
1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Никоя част от тази публикация не може да се
възпроизвежда, копира, регистрира и предава под
каквато и да е форма без разрешението на Johnson
Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
В рамките на политиката на непрекъснато подобряване
на своите продукти Johnson Controls-Hitachi Air
Conditioning Spain, S.A.U. си запазва правото да внася
промени по всяко време без предварително известие
и без да поема ангажимент да ги внася в продуктите,
които е продавало преди. Във връзка с това по време
на жизнения цикъл на продукта е възможно в този
документ да се внасят изменения и допълнения.
Hitachi полага всички усилия да предлага коректна,
актуална документация. Въпреки това Hitachi не е в
състояние да контролира възможните печатни грешки,
които не влизат в рамките на нейните отговорности.
В резултат от това някои изображения или данни, из-
ползвани за илюстриране на този документ, могат и да
не се отнасят за някои конкретни модели. Няма да се
приемат претенции във връзка с данните, илюстрации-
те и описанията, включени в това ръководство.
2. БЕЗОПАСНОСТ
2.1 Използвани символи
По време на нормалната работа по проектиране
на системата на затоплящата помпа или монтажа
на телата е необходимо да се обръща по-голямо
внимание в определени ситуации, изискващи особено
грижливо отношение с цел избягване на повреди по
изделието, инсталацията или сградата или имота.
Онези ситуации, които застрашават безопасността на
хората в околната зона или които излагат самото тяло
на рискове, са ясно посочени в това ръководство.
Използвани са серия специални символи, за да е
налице ясно идентифициране на такива ситуации.
Обърнете повече внимание на тези символи и на
съобщенията, които следват след тях, тъй като от това
зависи вашата безопасност и тази на други хора.
!
ОПАСНОСТ
• Текстът, следващ след този символ, съдържа
информация и инструкции, отнасящи се пряко до
вашата безопасност, в допълнение към опасностите или
опасните практики, които могат да доведат до тежки
телесни наранявания или смърт.
• Ако тези инструкции не бъдат взети предвид, може да
се стигне до сериозни, много сериозни или дори фатални
наранявания за вас и други лица в близост до изделието.
В текстовете, следващи след символа за опасност,
можете да намерите информация за безопасните
процедури по време на инсталирането на изделието.
!
ВНИМАНИЕ
• Текстът, следващ след този символ, съдържа информация
и инструкции, отнасящи се пряко до вашата безопасност,
в допълнение към опасностите или опасните практики,
които могат да доведат до леки телесни наранявания или
повреда на продукт или имущество
• Ако тези инструкции не бъдат взети предвид, може да се
стигне до по-леки наранявания за вас и други лица.
• Ако тези инструкции не бъдат взети предвид, може да се
стигне до повреда по изделието.
PMML0666 rev.0 - 09/2024 - 1000017439
В текстовете, следващи след символа за внимание,
можете да намерите информация за безопасните
процедури по време на инсталирането на изделието.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Текстът, който следва след този символ, съдържа
информация или инструкции, които могат да са от ползва
или които изискват по-подробно обяснение.
• Могат да се включат и инструкциите относно проверките,
които трябва да се извършат по частите или системите
на изделието.
2.2 Допълнителна информация за
безопасността
!
ОПАСНОСТ
• НЕ ВКЛЮЧВАЙТЕ ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО КЪМ ВЪТРЕШНОТО
ТЯЛО, ПРЕДИ ДА СТЕ ЗАПЪЛНИЛИ С ВОДА КРЪГА ЗА
ЗАТОПЛЯНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО (И КРЪГА ЗА СНАБДЯВАНЕ
С ГОРЕЩА ВОДА, АКО Е НЕОБХОДИМО), ПРЕДИ ДА СТЕ
ПРОВЕРИЛИ НАЛЯГАНЕТО НА ВОДАТА И ПРЕДИ ДА СТЕ СЕ
УВЕРИЛИ, ЧЕ НЯМА НИКАКВИ ТЕЧОВЕ НА ВОДА.
• Не допускайте вода в електрическите части на
вътрешното тяло. Ако електрическите компоненти
влязат в контакт с вода може да възникне сериозен
електрически удар.
• Предпазните устройства не бива да се докосват и
настройват във вътрешността на отоплителен
термопомпен агрегат въздух-вода. Ако тези устройства
бъдат докоснати или регулирани, може да се получи
сериозен инцидент.
• Капакът за обслужване и отоплителният термопомпен
агрегат въздух-вода не бива да се отварят, без да е
изключено електрозахранването.
• В случай на пожар трябва да се изключи главният шалтер,
пожарът да се потуши веднага и да се свържете с вашия
изпълнител на сервизни услуги.
• Трябва да бъде сигурно, че отоплителният термопомпен
агрегат въздух-вода няма да не се включва да работи по
случайност без вода в хидравличната система.
!
ВНИМАНИЕ
• В рамките на един метър разстояние от системата не
бива да се използват спрейове, например инсектициди,
лакове, лакове за коса или всякакви други леснозапалими
газове.
• Ако верижният прекъсвач на инсталацията или предпа-
зителят за токозахранването на изделието се включват
често, системата трябва да се спре и да се свържете с
изпълнителя на сервизни услуги.
• Не бива сами да извършвате обслужване и проверки на
изделието. Тази работа задължително се извършва от
квалифициран сервизен техник.
• Този уред може да се използва само от възрастни и правос-
пособни лица, които са получил техническа информация или
инструкции за правилна и безопасна работа с него.
• Необходимо е да се осъществява контрол над децата,
които не следва да си играят с уреда.
• Не бива да се допуска влизането на чуждо тяло във входя-
щите и изходящите тръби за отоплителния термопомпен
агрегат въздух-вода.
2.3 Важна бележка
• Допълнителната информация и ErP данни за закупе-
ните продукти е налична чрез QR, отпечатан на пред-
ната обложка. В случай че липсва достъп до уебсайта
или файловете не могат да се четат, свържете се с
вашия търговец или дистрибутор на Hitachi.
• МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО РЪКОВОДСТВО-
ТО И ИЗТЕГЛЕНИТЕ ФАЙЛОВЕ ЧРЕЗ QR, ПРЕДИ ДА
ЗАПОЧНЕТЕ РАБОТА ПО ИНСТАЛАЦИЯТА. Неспаз-
ването на инструкциите по монтажа, употребата и
BG
101
Publicité
