IMPORTANT MANUAL
INFORMATION
Particularly important information
is distinguished in this manual by
the following notations.
-
This is the safety alert symbol.
It is used to alert you to poten-
tial personal injury hazards.
Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid pos-
sible injury or death.
A WARNING indicates a hazard-
ous situation which, if not
avoided, could result in death
or serious injury.
A NOTICE indicates special pre-
cautions that must be taken to
avoid damage to the machine or
other property.
TIP
A TIP provides key information to
make procedures easier or clear-
er.
AE00032
PLEASE READ AND UNDER-
STAND THIS MANUAL COM-
PLETELY BEFORE OPERATING
THE MACHINE.
INFORMATIONS
IMPORTANTES DANS
CE MANUEL
Les informations plus particulière-
ment importantes sont signalées
dans le présent manuel de la façon
suivante.
-
Il s'agit du symbole avertissant
d'un danger. Il avertit de dangers
de dommages personnels poten-
tiels. Observer scrupuleusement
les messages relatifs à la sécurité
figurant à la suite de ce symbole
afin d'éviter les dangers de bles-
sures ou de mort.
Un AVERTISSEMENT signale
un danger qui, s'il n'est pas évité,
peut provoquer la mort ou des
blessures graves.
Un ATTENTION indique les pré-
cautions particulières à prendre
pour éviter d'endommager la
machine ou d'autres biens.
N.B.
Un N.B. fournit les renseignements
nécessaires à la clarification et la
simplification des divers travaux.
AF00032
LISEZ ATTENTIVEMENT CE
M A N U E L
D A N S
INTÉGRALITÉ
AVANT
FAIRE
FONCTIONNER
MOTEUR.
S O N
DE
LE