Publicité
HIGH ALTITUDE OPERATION
This engine may require a high
altitude carburetor kit to ensure
correct engine operation at alti-
tudes
above
4000
meters). If you operate your
engine at altitudes above 4000 ft.
(1219 meters) consistently, have
your local Yamaha dealer perform
the necessary carburetor modifi-
cation. This engine should be
operated in its original configura-
tion below 4000 ft. (1219 meters)
as damage may occur if high alti-
tude carburetor kit is installed and
operated below 4000 ft. (1219
meters).
- 25 -
FONCTIONNEMENT EN
HAUTE ALTITUDE
Ce moteur peut nécessiter un kit de
carburateur haute altitude afin d'as-
surer le bon fonctionnement du
ft.
(1219
moteur lorsque l'altitude dépasse
4000 ft (1219 mètres). Si vous
faites régulièrement fonctionner
votre moteur à une altitude supé-
rieure à 4000 ft (1219 mètres),
demandez à votre concessionnaire
Yamaha local d'effectuer les modi-
fications nécessaires sur le carbura-
teur. Ce moteur doit être utilisé
dans sa configuration d'origine à
une altitude inférieure à 4000 ft
(1219 mètres) car des dommages
peuvent se produire si le kit de car-
burateur haute altitude est installé
et utilisé en dessous de 4000 ft
(1219 mètres).
Publicité
