Publicité
HUOMIO
JOS
JÄÄHDYTYSNESTEEN
KULUTUS ON LIIALLISTA TAI JOS
SÄILIÖ JÄÄ TYHJÄKSI, TARKASTA
MAHDOLLISET
JÄÄHDYTYSNESTEKIERRON
VUODOT.
SEN
KORJAAMISEKSI
KÄÄNNY APRILIAN VALTUUTETUN
HUOLTOLIIKKEEN PUOLEEN.
Jarrunestetason tarkistus
(04_17)
Seuraavat
tiedot
viittaavat
jarrujästelmään,
mutta
ne
kumpaakin.
Kun jarrupalojen kitkapinnat kuluvat,
jarrunesteen
taso
säiliössä
kulumisen korvaamiseksi.
Jarrunestesäiliöt
sijaitsevat
ohjaustangossa,
lähellä
jarruvipujen
kiinnityskohtaa.
Tarkasta
säännöllisesti
säiliöiden
jarrunestetaso
sekä
jarrupalojen
kuluneisuus.
HUOMAUTUS
TÄSSÄ AJONEUVOSSA ON EDESSÄ
JA TAKANA LEVYJARRUT, JOIDEN
99
ATTENTION
EN CAS DE CONSOMMATION EXCES-
SIVE DE LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT ET SI LE RÉSERVOIR RESTE
VIDE, CONTRÔLER L'ABSENCE DE
FUITES DANS LE CIRCUIT. POUR LA
RÉPARATION, S'ADRESSER À UN
CONCESSIONNAIRE OFFICIEL APRI-
LIA.
Controle du niveau de l'huile
des freins (04_17)
Les informations suivantes concernent
yhteen
un seul système de freinage, mais res-
koskevat
tent valables pour les deux.
Avec l'usure des plaquettes de frotte-
ment, le niveau du liquide de frein dans
laskee
le réservoir diminue pour en compenser
automatiquement l'usure.
Les réservoirs du liquide de frein sont si-
tués sur le guidon, à proximité des fixa-
tions des leviers de frein.
Contrôler périodiquement le niveau du li-
quide de frein dans les réservoirs et l'usu-
re des plaquettes.
N.B.
CE VÉHICULE EST DOTÉ DE FREINS
À DISQUE AVANT ET ARRIÈRE, AVEC
Publicité
