Publicité
HUOMIO
JÄÄHDYTYSNESTE
MYRKYLLISTÄ
KOSKETUS IHOON TAI SILMIIN VOI
AIHEUTTAA
ÄRSYTYSTÄ.
MITTAA
JÄÄHDYTYSNESTETASOA
SORMILLA
APUVÄLINEILLÄ.
TÄYTTÖ
•
Lisää jäähdytysnestettä kunnes
nesteen taso ulottuu likimäärin
«MAX»-tasoon.
•
Laita täyttökorkki «4» uudelleen
paikalleen.
•
Aseta tarkastusaukon kansi
uudelleen paikalleen ja
varmista, että se on kunnolla
kiinnitetty.
04_15
HUOMIO
ÄLÄ YLITÄ TÄYTETTÄESSÄ TASOA
«MAX», MUUTOIN NESTE TULEE
SÄILIÖSTÄ
ULOS
KÄYDESSÄ.
04_16
98
ATTENTION
ON
LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
NIELTYNÄ;
SEN
EST TOXIQUE SI INGÉRÉ ; LE CON-
TACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
ÄLÄ
POURRAIT CAUSER DES IRRITA-
TIONS. NE PAS PLONGER LE DOIGT
TAI
MUILLA
OU D'AUTRE OBJET POUR VÉRIFIER
LA PRÉSENCE DE LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT.
REMPLISSAGE
•
Remplir de liquide de refroidis-
sement jusqu'à ce que le niveau
de liquide atteigne approximati-
vement le niveau «MAX».
•
Réinsérer le bouchon de rem-
plissage «4».
•
Replacer la trappe de visite, en
s'assurant de la fixer correcte-
ment.
ATTENTION
LORS DU REMPLISSAGE, NE PAS DÉ-
PASSER LE NIVEAU « MAX », AUTRE-
MOOTTORIN
MENT DES FUITES DE LIQUIDE SE
PRODUIRONT DURANT LE FONC-
TIONNEMENT DU MOTEUR.
Publicité
