Télécharger Imprimer la page

APRILIA ATLANTIC 300 2010 Manuel D'instructions page 89

Publicité

Hehkutulpan irrotus (04_10)
Tarkasta
sytytystulppa
määräaikaishuoltotoimenpiteen
yhteydessä.
Irrota
säännöllisesti, puhdista sen hiilikertymät
ja tarvittaessa vaihda se.
Sytytystulppaan päästään:
Irrota oikeanpuoleisen
tarkastusaukon kansi.
04_10
Poisto ja puhdistus:
HUOMIO
ANNA MOOTTORIN JA PAKOPUTKEN
JÄÄHTYÄ
LÄMPÖTILAAN ENNEN SEURAAVIEN
TOIMENPITEIDEN
MAHDOLLISTEN
VÄLTTÄMISEKSI.
Irrota sytytystulpan
korkeajännitteisen johdon suoja
«1».
Poista sytytystulpan kannasta
kaikki lika, kierrä se sen jälkeen
irti välinekotelossa olevaa
avainta käyttäen ja irrota se
varoen, ettei pölyä tai muita
Depose de la bougie (04_10)
jokaisen
Contrôler la bougie à chaque intervention
d'entretien programmé. Démonter pério-
sytytystulppa
diquement la bougie, la décalaminer, et
si nécessaire la remplacer.
Pour accéder à la bougie :
Retirer la trappe de visite droite.
Pour la dépose et le nettoyage :
ATTENTION
AVANT D'EFFECTUER LES OPÉRA-
YMPÄRISTÖN
TIONS SUIVANTES, LAISSER RE-
FROIDIR LE MOTEUR ET LE POT
SUORITUSTA
D'ÉCHAPPEMENT
PALOVAMMOJEN
QU'ILS AIENT ATTEINT LA TEMPÉRA-
TURE AMBIANTE, AFIN D'ÉVITER DE
POSSIBLES BRÛLURES.
Débrancher le capuchon «1» du
câble de haute tension de la
bougie.
Enlever toute trace de saleté de
la base de la bougie, puis la dé-
visser avec la clé fournie dans le
kit d'outils et l'extraire de son lo-
gement, en prenant garde à ne
pas laisser entrer de poussière
89
JUSQU'À
CE

Publicité

loading