Kuljetus
HUOMAUTUS
ENNEN SKOOTTERIN KULJETUSTA
POLTTOAINESÄILIÖ
TYHJENNETTÄVÄ
HUOLELLISESTI.
POLTTOAINESÄILIÖN TULEE OLLA
TÄYSIN KUIVA.
SKOOTTERI
TULEE
KULJETTAA
PYSTYASENNOSSA
JA
KIINNITTÄÄ
HYVIN.
VÄLTYTÄÄN POLTTOAINEEN, ÖLJYN
JA
JÄÄHDYTYSNESTEEN
HÄKIVILTÄ.
TOIMINTAHÄIRIÖN SATTUESSA ÄLÄ
HINAA SKOOTTERIA, VAAN PYYDÄ
HÄTÄPALVELULTA APUA.
Polttoainesäiliön tyhjennys
140
ATTENTION
NE PAS APPLIQUER DE CIRES PRO-
TECTRICES SUR LA SELLE POUR
ÉVITER SON GLISSEMENT.
Transport
N.B.
AVANT LE TRANSPORT DU VÉHICU-
ON
LE, IL EST NÉCESSAIRE DE VIDAN-
GER COMPLÈTEMENT LE RÉSER-
VOIR DE CARBURANT, EN CONTRÔ-
LANT QU'IL SOIT BIEN SEC.
DURANT LE DÉPLACEMENT, LE VÉ-
TÄYTYY
HICULE DOIT RESTER EN POSITION
NÄIN
VERTICALE ET ÊTRE SOLIDEMENT
FIXÉ, POUR ÉVITER LES FUITES DE
CARBURANT, D'HUILE, DE LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT.
EN CAS DE PANNE, NE PAS REMOR-
QUER LE VÉHICULE MAIS DEMAN-
DER L'INTERVENTION D'UN VÉHICU-
LE DE SECOURS.
Vidange du réservoir de carburant
ATTENTION
DANGER D'INCENDIE.