Introduction
La documentation technique fait par-
tie intégrante de l'appareil et doit donc
accompagner chaque mouvement ou
cession de propriété afin que tous les
opérateurs puissent consulter ultérieu-
rement la documentation.
Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, les
contenus du document doivent être scru-
puleusement lus et compris, car le manuel
fournit des informations importantes sur la
sécurité d'installation, les dispositions d'uti-
lisation et le travail d'entretien.
Certaines illustrations de ce manuel
peuvent indiquer des détails qui sont diffé-
rents de ceux de l'appareil, sans pour au-
tant modifier les informations essentielles.
Le manuel est divisé en trois chapitres.
Le chapitre 1 décrit les opérations de char-
gement et de nettoyage quotidien à mener
dans les zones de l'appareil qui sont ac-
cessibles par une porte à clé, sans avoir à
utiliser d'outils.
Le chapitre 2 comporte des instructions
nécessaires à la bonne installation et les
informations requises pour optimiser la per-
formance de l'appareil.
Le chapitre 3 décrit le travail d'entretien qui
exige le recours à des outils pour accéder à
des zones potentiellement dangereuses.
Les opérations décrites au chapitre 2
et au chapitre 3 ne doivent être menées
que par du personnel qui a acquis un
savoir spécifique au fonctionnement de
l'appareil, tant sur le plan de la sécurité
électrique que de l'hygiène.
INSTALLATION
- Prendre des précautions lors de l'installa-
tion de l'appareil.
Plus de spécifications sont rapportées au
chapitre 2 à la page 20.
Si le cordon d'alimentation est endomma-
gé, il doit être remplacé par le fabricant, son
agent de service ou des personnes quali-
fiées similaires afin d'éviter tout danger.
Si le cordon d'alimentation est endomma-
gé, il doit être remplacé par un cordon ou
un ensemble spécial disponible auprès du
fabricant ou de son agent de service.
07 - 2023 6105 00
TRANSPORT ET STOCKAGE
tRaNSpoRt
Des précautions particulières s'imposent
lors de la manipulation de l'appareil pour
éviter de causer des dommages matériels
et corporels.
En manipulant l'appareil, il y a un
risque d'écrasement des mains et/
ou des pieds : porter des gants et des
chaussures de travail appropriés.
Déplacer l'appareil en utilisant l'équi-
pement de levage qui convient pour la
taille et le poids de l'appareil (par ex. un
chariot élévateur).
Seul du personnel qualifié pour utiliser
l'équipement de levage peut utiliser
l'équipement.
À éviter :
- Renverser et/ou basculer l'appareil ;
- Faire glisser ou soulever l'appareil avec des
cordes ou similaires ;
- Soulever l'appareil avec des poignées latérales ;
- Secouer ou lancer l'appareil et son emballage.
Stockage
L'environnement de stockage doit être sec
à une température entre 0 et 40 °C.
Si l'appareil gèle, il doit être conditionné
dans des environnements avec des tempé-
ratures entre 0 et 40 °C.
Attendre que la température de l'appareil
atteigne la même température que son en-
vironnement ambiant avant de l'allumer.
1