Español
CÓMO QuItaR/InstalaR la ReJIlla De entRaDa De
aIRe eXteRIOR De la MentOneRa
En primer lugar, es necesario quitar la puerta de control de entrada de aire interior.
Una vez quitada esta puerta, el tornillo de montaje de la rejilla de entrada de aire
exterior queda visible. Retire el tornillo con un destornillador plano y extraiga la
rejilla de entrada de aire.
Para instalar la rejilla de entrada de aire, coloque el casco con la mentonera orientada
hacia arriba. Inserte el tornillo de montaje en el orificio desde el interior de modo que
la rosca quede expuesta, tal como se indica. Alinee y centre la rejilla de entrada de aire
sobre la abertura y ajuste una de las lengüetas de los extremos por detrás del armazón. A
continuación, doble con suavidad el otro lado hacia dentro y ajuste esa lengüeta por detrás
del armazón. Una vez colocada la rejilla de entrada de aire, enrosque el tornillo a mano y
luego apriételo con un destornillador hasta fijarlo firmemente, pero no más de lo necesario.
aDVeRtenCIa:
La rejilla de entrada de aire exterior de la mentonera tiene un diseño que permite
limpiar minuciosamente el casco, así como sustituir una entrada de aire dañada. Es
importante indicar que la rejilla de entrada de aire protege la boca y la cara de los
residuos en suspensión. Por ello, esta rejilla debe estar siempre instalada cuando se
circula.
CÓMO QuItaR/sustItuIR el DeFleCtOR De ResIDuOs
Para extraer el deflector de residuos, agarre uno de los extremos del borde y tire
de él hacia arriba y hacia el lado opuesto.
Para instalarlo, en primer lugar inserte la parte central del deflector de residuos
en la ranura y luego presione los laterales desde el centro hacia fuera.
Ελληνικά
αΦαιρεΣΗ/ΤόΠόΘεΤΗΣΗ ΣχαραΣ εΞΩΤεριΚόΥ εΞαεριΣμόΥ
ΥΠόΣιαΓΩνόΥ
Πρέπει να αφαιρεθεί η πύλη ελέγχου του εσωτερικού εξαερισμού. Με αφαιρεμένη αυτή την
πύλη, θα είναι ορατή η βίδα στερέωσης της σχάρας εξωτερικού εξαερισμού. Αφαιρέστε τη
βίδα με ένα ίσιο κατσαβίδι και στη συνέχεια αφαιρέστε τη σχάρα εξαερισμού.
Για να τοποθετήσετε τη σχάρα εξαερισμού, τοποθετήστε το κράνος με το υποσιάγωνο προς
τα επάνω. Ευθυγραμμίστε και κεντράρετε τη σχάρα εξαερισμού πάνω από το άνοιγμα και
τοποθετήστε μία από τις τερματικές γλωττίδες στη θέση της πίσω από το κέλυφος, ενώ
λυγίζετε μαλακά την άλλη πλευρά προς τα μέσα και τοποθετήστε το άκρο της γλωττίδας
ρύθμισης πίσω από το κέλυφος. Με τη σχάρα εξαερισμού στη θέση της, αρχικά σφίξτε με το
χέρι τη βίδα στερέωσης και στη συνέχεια σφίξτε τη καλά με ένα κατσαβίδι, αλλά μη σφίξετε
υπερβολικά.
ΠρόειΔόΠόιΗΣΗ:
Ο σχεδιασμός της σχάρας εξωτερικού εξαερισμού υποσιάγωνου επιτρέπει ολοκληρωμένο καθαρισμό του
κράνους, καθώς και τη δυνατότητα αντικατάστασης εξαερισμού που έχει υποστεί ζημιά. Είναι σημαντικό
να αναγνωρίζεται ότι η σχάρα εξαερισμού παρέχει προστασία του στόματος και του προσώπου από
εισερχόμενα σωματίδια. Η σχάρα εξαερισμού πρέπει να είναι πάντα τοποθετημένη όταν οδηγείτε.
αΦαιρεΣΗ/εΠαναΤόΠόΘεΤΗΣΗ εΠιρρινιόΥ
Για να αφαιρέσετε το επιρρίνιο, πιάστε οποιοδήποτε άκρο του και τραβήξτε προς τα πάνω
και προς την αντίθετη πλευρά.
Για την τοποθέτηση, πρώτα εισάγετε το κέντρο του επιρρινίου στην υποδοχή και στη
συνέχεια σπρώξτε τα πλαϊνά, ξεκινώντας από το κέντρο και προς τα έξω.
23