Publicité
Svenska
VaRnInG! :
EMERGENCY RELEASE SYSTEM får enbart användas i "nödsituationer" och
inte för regelbunden borttagning av kindkuddarna då dessa kan skadas.
VaRnInG! :
Räddningspersonalen måste ha övat med detta system samt ha kunskap om det.
Beroende på olyckans art och på den olycksdrabbades tillstånd är EMERGENCY
RELEASE SYSTEM inte alltid det bästa sättet att ta bort kindkuddarna.
När du sätter tillbaka kindkudden i hjälmen ska du dra hakbandet genom
kudden utan att vrida det. Därefter skjuter du in den bakre fliken mellan skalet
och huvudfodret i hjälmen. Tryck kuddens främre del mot skalet tills den främre
fliken sitter på plats i fördjupningen på hakfodret. Dra igenom hakbandet helt och
hållet för att kontrollera att det inte sitter löst vid kindkudden. Se till att bandet
är platt och inte vridet.
huR Du aVlÄGsnaR/sÄtteR tIllBaKa PassFODRet
Passfodret sitter fast i hjälmen med fyra plastknoppar. För att avlägsna fodret
tar du tag i det vid varje knopp och drar det rakt uppåt. Vid de främre knopparna
skall du även ta tag i plastramen och inte bara i fodret. Kom ihåg hur fodret
sitter för att kunna sätta tillbaka det på samma sätt som tidigare.På fodret sitter
löstagbara tinningskuddar som kan tas bort för att ge lite extra utrymme om det
behövs. Ta bort kuddarna genom att öppna fickorna på fodrets båda sidor och
sedan försiktigt ta ut kuddarna. Om du vill sätta tillbaka dem i fickorna kan du
använda dubbelsidig tejp för att fästa dem på plats.
Tvätta passfodret för hand i ljummet vatten med lite tvättmedel eller schampo.
Var försiktig så att du inte böjer plastramen eftersom den kan gå sönder och
orsaka obehag under åktur eller förhindra att passfodret går att sättas tillbaka.
Skölj ordentligt i rent vatten och torka med en mjuk trasa. Torka det i skugga och
i lufttemperatur. Använd inte tvättmaskin eller torktumlare.
Suomi
VaROItus:
HÄTÄVAPAUTUSJÄRJESTELMÄ on tarkoitettu vain hätätapauksia varten, eikä sitä
saa käyttää poskipehmusteiden tavanomaiseen päivittäiseen irrottamiseen. Muuten
poskityynyt voivat vahingoittua.
VaROItus:
Pelastajilla tulee olla tarvittavat tiedot ja koulutus tämän järjestelmän käyttöä varten.
HÄTÄVAPAUTUSJÄRJESTELMÄ ei ehkä aina ole tehokas keino poskipehmusteiden
irrottamiseen onnettomuustilanteen ja loukkaantuneen tilan mukaan.
Kun haluat kiinnittää poskipehmusteen kypärään, vie leukahihna pehmusteen
läpi ja varmista, ettei se ole kiertynyt. Vie sitten takakieleke kypärän kuoren ja
sisäverhoilun välistä ja paina pehmusteen etuosaa kuorta kohti, kunnes etukieleke
lukkiutuu paikalleen leuan vuorin vastaanottimeen. Vedä leukahihnakokonaan
läpi ja tarkista, liikkuuko hihna poskipehmusteessa. Varmista, että hihna on litteä
ja ettei se ole kiertynyt.
YlÄPehMusteen IRROttaMInen Ja KIInnIttÄMInen
Yläpehmuste on kiinnitetty kypärään neljällä muovinapilla. Irrota pehmuste
tarttumalla pehmusteeseen mahdollisimman läheltä nappeja ja vetämällä suoraan
ylös. Tartu etunappien kohdalla myös muovikehykseen, älä vain kankaaseen. Paina
mieleen pehmusteen etu- ja taka- sekä ylä- ja alapuolet asennusta varten.
Pehmusteessa on irrotettavat ohimotyynyt, jotka antavat tarvittaessa hieman
lisätilaa. Jos haluat irrottaa tyynyt, avaa taskut pehmusteen kummaltakin puolelta
ja poista tyyny varovasti taskusta. Jos haluat laittaa ne takaisin taskuihin, kiinnitä
ne paikoilleen kaksipuolisella teipillä.
Pese pehmuste hellävaraisesti käsin haalealla ja miedolla pesuaine- tai
sampooliuoksella. Älä taita muovista tukikehystä, sillä se voi murtua ja aiheuttaa
epämukavuutta ajon aikana tai estää sisäkuoren asentamisen kunnolla.
Huuhtele hyvin puhtaalla vedellä ja pyyhi pehmeällä liinalla. Kuivaa ne varjossa
huoneenlämmössä. Ei konepesua eikä linkousta.
45
Publicité
Chapitres
