Como Quitar La Cubierta De Pivote Y La Placa Base; Como Instalar La Cubierta De Pivote Y La Placa Base; Για Την Αφαιρεση Του Καλυμματοσ Του Αξονα Περιστροφησ Και Τησ Πλακασ Βασησ; Για Την Εγκατασταση Του Καλυμματοσ Του Αξονα Περιστροφησ Και Τησ Πλακασ Βασησ - Arai Helmet CONCEPT-X Instructions D'utilisation

Español

COMO QUITAR LA CUBIERTA DE PIVOTE Y LA PLACA BASE

Con la parte inferior del mecanismo de pivote mirando hacia usted ①, sujete la
cubierta de pivote y la placa base por la parte superior con una mano y, con la
otra, tire hacia abajo de la parte inferior de la cubierta para soltar el enganche
inferior ②. A continuación, libere el gancho superior ③. Levante la placa base para
retirarla de la pantalla ④. Repita el procedimiento en el otro lado.
placa base, y apretándolos de uno en uno para obtener resultados óptimos.

COMO INSTALAR LA CUBIERTA DE PIVOTE Y LA PLACA BASE

Desde la parte interior de la pantalla, encaje la placa base en la pantalla de forma que el
tachón metálico de la pantalla quede en el extremo trasero de la ranura deslizante de la
placa base y la ranura deslizante de la pantalla quede encima de la abrazadera elástica
de la placa base ①.
Inserte el gancho superior de la cubierta de pivote en el alojamiento correspondiente de
la placa base ② & ③ y, a continuación, empuje la parte inferior de la cubierta de pivote
para que el enganche inferior encaje en el alojamiento correspondiente de la placa base
④. Repita el procedimiento en el otro lado.
Ελληνικά
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΒΑΣΗΣ
Έχοντας αντικριστά το κάτω μέρος του μηχανισμού του άξονα περιστροφής ①, κρατήστε προς τα
πάνω το κάλυμμα του άξονα περιστροφής και την πλάκα βάσης με το ένα χέρι και με το άλλο χέρι
τραβήξτε προς τα κάτω το κάτω μέρος του καλύμματος για να απελευθερώσετε το κάτω κλιπ ②,
έπειτα απελευθερώστε το πάνω άγκιστρο ③. Σηκώστε την πλάκα βάσης προς τα πάνω για να την
αφαιρέσετε από την ασπίδα ④. Επαναλάβετε το ίδιο στην άλλη πλευρά.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΒΑΣΗΣ
Από την μέσα πλευρά της ασπίδας, τοποθετήστε την πλάκα βάσης μέσα στην ασπίδα
ώστε το ορειχάλκινο στήριγμα της ασπίδας να βρίσκεται στο οπίσθιο άκρο της υποδοχής
ολίσθησης της πλάκας βάσης και η υποδοχή ολίσθησης της ασπίδας να είναι πάνω από το
κλιπ ελατηρίου της πλάκας βάσης ①.
Τοποθετήστε το πάνω άγκιστρο πάνω στο κάλυμμα του άξονα περιστροφής στη θέση
της πλάκας βάσης ② και στη συνέχεια πιέστε το κάτω μέρος του καλύμματος του άξονα
περιστροφής ③ ώστε το κάτω κλιπ να πιαστεί στη θέση της πλάκας βάσης ④. Επαναλάβετε
το ίδιο στην άλλη πλευρά.
29