Publicité
Español
CÓMO QuItaR/sustItuIR el COnDuCtO suPeRIOR/
tRaseRO
Para extraer el conducto superior/trasero, retire el tornillo de la pieza central con
un destornillador de cabeza plana o con una moneda. Extraiga la pieza central.
Empuje el extremo trasero de la pieza lateral hacia el centro del casco y luego
hacia delante para soltarla. Repita el procedimiento en el otro lateral.
Para instalar el conducto, alinee en primer lugar la pieza lateral con el hueco del
armazón del casco. Deslícela hacia delante unos 5 mm hasta que la pieza lateral se
desprenda del carril guía en el armazón y luego tire de ella hacia atrás para encajar la
lengüeta delantera del carril guía del casco en el receptáculo situado en la parte inferior
de la pieza lateral, tal como se indica. Gire el extremo trasero de la pieza lateral hacia
fuera para deslizar la lengüeta de la parte inferior de la pieza lateral en el receptáculo
del carril guía del casco. Tenga cuidado de no rayar la pintura de la superficie del
casco. Repita el procedimiento en el otro lateral. Coloque la pieza central sobre ambas
piezas laterales, alinee las lengüetas delanteras en el orificio de entrada de aire, alinee
el orificio del tornillo sobre la rosca insertada en el casco y luego apriételo con un
destornillador hasta fijarlo firmemente, pero no más de lo necesario.
CÓMO QuItaR/sustItuIR lOs aCOlChaDOs lateRales
Para arreglar los acolchados laterales la primera vez, se aconseja hacerlo de uno
en uno, de modo que el otro sirva como guía para el nuevo montaje.
Para quitar los acolchados laterales, deshaga primero la correa. Tire del acolchado hacia
la parte posterior del casco, luego hacia el interior y finalmente retírelo de la correa.
Para quitar la cubierta de tela para lavarla, despegue la cubierta hasta que toda la tela se
encuentre sobre la superficie del lado de la cara. A continuación, extraiga la cubierta por
la abertura, sujetando por el manguito rectangular para tirar del acolchado.
nOta: El acolchado lateral incluye una capa superficial de espuma de 5 mm. Esta capa puede
quitarse para proporcionar más espacio en caso necesario. Retírela con cuidado del acolchado.
Una vez quitada, esta capa de espuma no puede volver a fijarse en condiciones óptimas.
Ελληνικά
αΦαιρεΣΗ/εΠαναΤόΠόΘεΤΗΣΗ ανΩ/ΠιΣΩ αεραΓΩΓόΥ
Για να αφαιρέσετε τον άνω/πίσω αεραγωγό, αφαιρέστε τη βίδα από το κεντρικό κομμάτι
χρησιμοποιώντας κατσαβίδι με ίσια μύτη ή νόμισμα. Αφαιρέστε το κεντρικό κομμάτι. Πιέστε
το πίσω άκρο του πλαϊνού κομματιού προς το κέντρο του κράνους και στη συνέχεια πιέστε το
προς τα εμπρός για να το απελευθερώσετε. Επαναλάβετε για την άλλη πλευρά.
Για να τοποθετήσετε τον αεραγωγό, πρώτα ευθυγραμμίστε το πλαϊνό κομμάτι με την εσοχή στο κέλυφος
του κράνους. Σύρετέ τον προς τα εμπρός κατά περίπου 5 mm μέχρι το πλευρικό κομμάτι να αποσπαστεί
από το συρταρωτό οδηγό και να πέσει στο κέλυφος, ενώ στη συνέχεια τραβήξτε τον προς τα πίσω για
να οδηγήσετε την μπροστινή γλωττίδα του συρταρωτού οδηγού του κράνους στην υποδοχή της κάτω
πλευράς του πλευρικού κομματιού, όπως φαίνεται. Κινήστε το πίσω άκρο του πλευρικού κομματιού προς
την πλευρά της γλωττίδας στο κάτω μέρος του πλευρικού κομματιού, στην υποδοχή του συρταρωτού
οδηγού του κράνους. Προσέξτε να μη γρατζουνίσετε τη βαμμένη επιφάνεια του κράνους. Επαναλάβετε
για την άλλη πλευρά. Τοποθετήστε το κεντρικό κομμάτι πάνω από τα δύο μπράτσα των πλευρικών
κομματιών και ευθυγραμμίστε τις μπροστινές γλωττίδες στην οπή του εξαερισμού, ενώ ευθυγραμμίζετε
την οπή για τη βίδα με το εσωτερικό με βόλτες στο κράνος και, στη συνέχεια, βιδώστε και σφίξτε τη βίδα
με ένα κατσαβίδι έως ότου σφίξει καλά, χωρίς να τη σφίξετε υπερβολικά.
αΦαιρεΣΗ/εΠαναΤόΠόΘεΤΗΣΗ εΠενΔΥΣεΩν ΠαρειΩν
Όταν πραγματοποιείτε συντήρηση στις επενδύσεις παρειών για πρώτη φορά, σας
συνιστούμε να πραγματοποιήσετε την συντήρηση σε μία μόνον κάθε φορά έτσι ώστε η άλλη
να χρησιμεύσει ως οδηγός της εκ νέου τοποθέτησης.
Για να αφαιρέσετε τις επενδύσεις παρειών, πρώτα λύστε τον ιμάντα σαγονιού. Τραβήξτε
την επένδυση προς το πίσω μέρος του κράνους και στη συνέχεια προς τα έσω για να την
απελευθερώσετε και να την αφαιρέσετε από τον ιμάντα.
Για να αφαιρέσετε το υφασμάτινο κάλυμμα για να το πλύνετε, βγάλτε το κάλυμμα με τέτοιο τρόπο
ώστε να το φέρετε στην επιφάνεια που έρχεται σε επαφή με το πρόσωπο. Στη συνέχεια τραβήξτε το
κάλυμμα από το άνοιγμα κρατώντας το ορθογώνιο κολάρο και τραβώντας μέσα από την επένδυση.
ΣΗμειΩΣΗ: Η επένδυση παρειών φέρει ένα επιφανειακό στρώμα αφρού 5mm. Το στρώμα είναι
αφαιρούμενο σε περίπτωση που χρειάζεστε περισσότερο χώρο. Αφαιρέστε το προσεκτικά από την επένδυση
παρειών. Αφού αφαιρεθεί, αυτό το στρώμα αφρού δε θα είναι δυνατό να επανατοποθετηθεί σταθερά.
25
Publicité
Chapitres
