Copri-cinturino sinistro (lato anello a D)
Protección de la correa izquierda
(lado de anillos en D)
Αριστερό κάλυμμα ιμάντα σαγονιού
(πλευρά D-κρίκου).
30
MX-V
Copri-cinturino destro (lato lungo)
Protección de la correa derecha
(lado largo)
Δεξί κάλυμμα ιμάντα σαγονιού
(πλευρά μεγάλου μήκους).
Italiano
attenZIOne:
Non utilizzare mai benzina, diluenti, benzene o altri solventi. Anche sostanze chimiche non
aggressive e apparentemente innocue possono provocare danni in un breve periodo di tempo.
Per riapplicare l'imbottitura, posizionare tutti e quattro i bottoni sui rispettivi
ricettacoli in plastica e premerli a fondo in sede fino a sentire uno scatto.
attenZIOne:
Quando si riapplica l'imbottitura interna, accertarsi che quest'ultima sia posizionata
correttamente lungo la forma interna del rivestimento in polistirene espanso
(Styrofoam). Qualora l'imbottitura interna non venga installata correttamente, il
telaio dell'imbottitura interna potrebbe piegarsi quando si indossa o si toglie il
casco, col rischio di graffiare la pelle, etc. Ogni volta che si avverte un problema
con l'imbottitura interna, verificare che quest'ultima sia installata correttamente.
PeR RIMuOVeRe/RIaPPlICaRe I COPRI-CIntuRInO
Per rimuovere i copri-cinturino, vanno rimossi innanzitutto i guanciali, attenendosi
alle istruzioni precedenti. Sganciare il copriattacco in plastica del cinturino
dall'aggancio in acciaio dello stesso, quindi far scivolare via il copriattacco. Prendere
nota dei lati destro, sinistro, interno ed esterno dei copri-cinturino per il rimontaggio.
Per lavare i copri-cinturino, immergerli in acqua tiepida con una piccola dose
di sapone da bucato o di shampoo per capelli e lavare delicatamente a mano.
Risciacquare bene con acqua pulita e detergere con un panno morbido. Asciugarli
all'ombra, a temperatura ambiente. Non lavare a macchina o a secco.
attenZIOne:
Non utilizzare mai benzina, diluenti, benzene o altri solventi. Anche sostanze chimiche non
aggressive e apparentemente innocue possono provocare danni in un breve periodo di tempo.