Yamaha Raptor 700R Manuel Du Propriétaire page 64

4
5
1. Neutral indicator light "N"
2. Reverse indicator light "R"
3. Coolant temperature warning light "
4. Engine trouble warning light "
5. Fuel level warning light "
1. Témoin de point mort "N"
2. Témoin de marche arrière "R"
3. Témoin d'avvertissement de la température du liquide de
refroidissement " "
4. Témoin d'alerte de panne moteur "
5. Témoin d'alerte du niveau de carburant "
1. Luz de control de punto muerto "N"
2. Luz de control de marcha atrás "R"
3. Luz de aviso de la temperatura del refrigerante "
4. Luz de aviso de avería del moteur "
5. Luz indicadora de aviso del nivel de gasolina "
3 2
1
"
"
"
"
"
"
"
"
EBU15881
Engine trouble warning light "
This warning light comes on or flashes when an
electrical circuit monitoring the engine is defec-
tive. When this occurs, have a Yamaha dealer
check the self-diagnosis system.
The electrical circuit of the warning light can be
checked by turning the key to "ON". If the warn-
ing light does not come on, and then go off,
have a Yamaha dealer check the electrical cir-
cuit.
EBU15791
Fuel level warning light "
This fuel level warning light comes on when the
fuel level drops below approximately 2.6 L (0.57
Imp.gal, 0.69 US gal). When this occurs, refuel
as soon as possible.
The electrical circuit of the warning light can be
checked by setting the engine stop switch to
"RUN" and turning the key to "ON".
If the warning light does not come on, and then
go off, have a Yamaha dealer check the electri-
cal circuit.
4-7
"
"