FR
• As botijas de gás não devem ser colocadas diretamente sob o barbecue.
• Não use o barbecue e não armazene botijas de gás abaixo do nível do solo. O gás é mais pesado
do que o ar: se houver uma fuga, o gás irá acumular-se num ponto baixo e poderá explodir ao
entrar em contacto com uma chama ou faísca.
ES
• As botijas de gás não devem ser armazenadas ou usadas na posição horizontal. Qualquer fuga
poderia ser muito séria e o líquido pode fluir pa a o tubo de gás.
• Nunca armazene botijas de gás dentro de casa.
• Feche a torneira da botija de gás após a utilização.
PT
• Antes de usar o seu barbecue, faça um teste de fugas. Esta é a única maneira confi vel de
detetar uma fuga de gás pelas juntas ou ligações após a montagem.
• Faça o teste de fugas todos os anos e sempre que substituir ou remover a botija de gás e a
mangueira.
IT
Teste de fugas
Realize sempre este teste numa área bem ventilada. Faça este teste de fugas todos os anos e
EL
sempre que trocar a botija de gás ou a mangueira.
Etapa 1 - verifique se odos os botões estão na posição de desligado.
Etapa 2 - abra a válvula de controlo do gás na botija ou no regulador.
Etapa 3 - verifique a presença de eventuais fugas em todas as juntas do sistema de gás inclusive
PL
as ligações da botija, da mangueira e do regulador com uma solução de água (50%) e sabão
(50%). Nunca utilize uma chama para testar as fugas.
Etapa 4 - a formação de bolhas sobre algumas juntas indica uma fuga
Corte imediatamente a alimentação do gás. Reaperte as juntas. Recomece o teste e se bolhas
RU
aparecerem novamente, não utilize o barbecue. Contacte o seu revendedor local para obter
assistência. Lave bem com a solução de água/sabão, todas as juntas e ligações após ter feito o
teste de fugas.
KZ
Precauções
Não bloqueie as entradas de ar do corpo do barbecue.
• Se precisar de substituir a botija, certifique-se de que esta está fechada e que não há fontes de
UA
ignição (cigarros, chamas abertas, faíscas, etc.) nas proximidades antes de continuar.
Ligação de uma mangueira de gás ao barbecue
RO
• Ligue uma mangueira do gás até à entrada de gás no lado esquerdo do barbecue. Não aperte
demais. Não use fita adesi a ou líquido na ligação.
• Aperte-a à mão.
BR
Fixação do regulador
• Certifique-se de que todos os controlos do barbecue estão na posição de desligados. Ligue o
regulador de pressão à botija de gás de acordo com as instruções dadas pelo revendedor do
regulador e da botija
HE
Informações sobre o gás e o regulador:
AR
EN
Max Ø330 mm
BE,CH,ES,FR,GB,GR,IT,
LU,MT,PT
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT,
LV,MT,NO,NL,SE,SI,SK,RO,TR
PL
Butane (G30) 28-30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
Butane (G30) 30 mbar
Propane (G31) 30 mbar
Propane (G31) 37 mbar
70
I 3+
I 3B/P
I 3P