Naterial ILO Manuel D'instructions page 133

FR
Осы өнімді таңдағаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз Біздің өнімді жобалағанда және
ES
өндіргенде пайдаланушылардың қажеттіліктеріне жауап беретін тамаша сапамен қамтамасыз
ету үшін біз барлық күш - жігерімізді саламыз.
МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ! ӨНІМ ОРНАТУ, ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ КЕЗІНДЕ СІЗДІ ТОЛЫҚ
ҚАНАҒАТТАНДЫРУ ҮШІН БІЗ СІЗГЕ ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА ОСЫ БАСШЫЛЫҚТЫ
PT
МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗҒА КЕҢЕС БЕРЕМІЗ. МАРХАБАТ, ОСЫ БАСШЫЛЫҚТАҒЫ ҚАУІПСІЗДІК
ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НЕГІЗГІ ЕСКЕРТУЛЕРГЕ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ, ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ӘРІ ҚАРАЙ
ПАЙДАЛАНУ ҮШІН САҚТАҢЫЗ.
IT
1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ
EL
PL
- НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Жабық
бөлмелерде пайдаланбаңыз!
RU
KZ
- НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Бұл
UA
барбекю қатты қызатын болады.
Пайдаланып жатқан кезде
оның орнын ауыстырмаңыз.
RO
• Мархабат, барбекюді жинар және құрастырар алдында осы нұсқаулықтарды мұқият оқып
BR
шығыңыз.
• Бұл өнім үйде және таза ауада пайдалануға тағайындалған.
• Барбекюді тұтатар алдында барлық бөлшектерінен платик қаптамаларын шешіңіз.
• Қаптаманы ашқаннан кейін бұйымды жинау үшін қажетті әр элементтің болуын тексеріп шығуға
HE
кеңес береміз, ол үшін нұсқаулыққа жүгініңіз. Егер бұйым зақымдалған немесе қандай да бір
ақаулықтарға ие болса, мархабат, оны пайдаланбаңыз және жақын жердегі дүкенге қайтарыңыз.
• тек бөлмеден тыс жерде пайдалану үшін. Бұл құрылғыны бөлме ішінде пайдаланбаңыз.
AR
EN
КІРІСПЕ
МАҢЫЗДЫ, ӘРІ ҚАРАЙ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН
САҚТАҢЫЗ: МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ
- НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Барбекюді балаларға және үй
жануарларына қолжетімді
жерде қалдырмаңыз.
• Ыстық өту нәтижесінде
зақымданудан алшақ болу
үшін металдан жасалған
тостағанға салқын су құймаңыз.
133