FR
surplus grease and food debris from the inside of the body. To make it easier to clean, you can
add a sheet of aluminium foil (change after each use). Be careful not to obstruct the grease drip
holes. If you need to clean the body completely, use a cloth and hot, soapy water or a nylon
brush. Do not use abrasives. Remove the grates and/or plates before you clean thoroughly. Do
ES
not immerse the gas knobs and rails in water. Check the barbecue can be switched on properly
after you reinstall the parts in the body of the barbecue.
Barbecue hood
PT
Clean the barbecue hood with a cloth or a pad made from non-abrasive material and hot, soapy
water. Do not use abrasive sponges or scouring powder, because they could cause irreversible
damage to your barbecue's top coat. Dry the barbecue carefully after cleaning to prevent rust
from forming.
IT
Cart
• Wipe down with a cloth soaked in hot, soapy water, then dry.
EL
• As with any stainless steel product, and to guarantee a longer service life, especially with
regard to the appearance of the stainless steel, we recommend that you maintain your
barbecue's stainless steel parts by applying a protective oil, from the fi st time you use the
barbecue. From time to time, you can also spray the surface with a stainless steel cleaning
PL
product, then rub down with a soft cloth and polish. This will create a thin protective coat for
your stainless steel surfaces.
RU
Fasteners
We recommend that you inspect and tighten all screws and bolts, etc. Once a year, check they
are properly tightened.
KZ
5. TROUBLESHOOTING
PROBLEM/SOLUTION
UA
The burners do not ignite with the ignition system
• The gas cylinder is empty ______________________________→ Replace with a full cylinder
• Faulty regulator ____________________________________→ Check or replace the regulator
RO
• Burners clogged ____________________________________→ Clean the burners
• Gas hose or nozzles clogged ____________________________→ Clean the gas hose or nozzles
• The electrode cable is loose or disconnected from the electrode _____→ Reconnect the cable
• The electrode or cable is damaged ________________________→ Replace the electrode and the cable
BR
• The integrated igniter is faulty ___________________________→ Replace it
• Incorrect electrode gap _______________________________→ The electrode must comply with the burner, with a
HE
The burner does not ignite with a gas igniter
• The gas cylinder is empty ______________________________→ Replace with a full cylinder
AR
• Faulty regulator ____________________________________→ Check or replace the regulator
• Burners clogged ____________________________________→ Clean the burners
• Gas hose or nozzles clogged ____________________________→ Clean the gas hose or nozzles
Small flame or flashback (flame in the burner tube, whistling or perceptible whirring)
EN
• The gas cylinder is too small ____________________________→ Use a bigger cylinder
• Burners clogged ____________________________________→ Clean the burners
• Gas hose or nozzles clogged ____________________________→ Clean the gas hose or nozzles
distance of 3 to 4 mm between the end of the electrode and
the port on the burner. Realign the electrode as required.
209