FR
FR
.• تحتوي هذه المشواة على مستشعرين مدمجين لقياس درجة الحرارة يقيسان درجة حرارة األطعمة أثناء الطهي
• أدخل المستشعر في الطعام المراد طهيه. أدخل الموصل في المنفذ األنثوي للتيار الموجود بلوحة التحكم. تظهر
ES
ES
PT
PT
• تحدث توهجات النيران عند طهي الطعام وتقطير عصارة األطعمة والدهون ونزولها على موزعات الحرارة
المشتعلة. يساعد الدخان بالطبع في إضفاء مذاق جيد للشواء ولكن األفضل تجنب حدوث التوهجات حتى ال يحرق
الطعام. للسيطرة على هذه التوهجات، من الضروري للغاية إزالة الدهون الزائدة من الطعام قبل الطهي. استخدم
IT
IT
.التتبيالت وصلصات الطهي باعتدال. من الضروري أي ض ًا وضع الشعالت على الوضع المنخفض أثناء الطبخ
• عند حدوث التوهجات، يمكن إخمادها في المعتاد بوضع خميرة كيميائية أو الملح مباشرة على موزعات
الحرارة. احم ِ يديك دائ م ًا عند العمل بالقرب من سطح طهي المشواة، مع الحرص على حماية نفسك من ألسنة
EL
EL
PL
PL
• إذا تم استخدام المشواة للحفالت الكبيرة، فسيكون من الضروري إيقاف تشغيلها كل ساعتين وتنظيفها. ستحتاج
إلى التنظيف كثيرً ا إذا قمت بطهي الكثير من األطعمة الدهنية (النقانق، السجق، ...). قد يؤدي عدم اتباع هذه
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
.• إذا كان الحريق ال يبدو أنه يخمد أو يبدو أنه يزداد سو ء ًا، فاتصل برجال اإلطفاء للحصول على المساعدة
BR
BR
• بعد كل جلسة طهي، أدر مواقد الشواء إلى أقصى وضع لها واتركها مشتعلة لمدة 5 دقائق. سيؤدي هذا التصرف
HE
HE
.• يرجى تنظيف المشواة دائ م ًا بعد كل استخدام لتجنب تراكم دهون الطهي والتي يمكن أن تشتعل بها النيران
• عند االنتهاء من استخدام المشواة، أدر جميع صمامات الغاز بالكامل في اتجاه عقارب الساعة إلى وضع اإلغالق
AR
AR
EN
EN
.• قم بإفراغ وتنظيف درج الدهون من جميع بقايا الطهي بعد كل استخدام
.التعليمات إلى نشوب نيران الدهون، مما قد ينجم عنه بعض اإلصابات وإتالف المشواة
.• ال تغمر المشواة بالماء مطل ق ً ا. إذا كنت تستخدم مطفأة حريق، فيجب أن تكون بالمسحوق
.إلى حرق بقايا الطهي وبالتالي تسهيل التنظيف. تأكد من فتح غطاء المشواة أثناء هذا التصرف
.LCD درجة حرارة الطعام المراد طهيه على شاشة
.• في حالة تصاعد نيران الدهون، اتبع التعليمات أدناه
:في حالة وجود ألسنة اللهب الناتجة عن الدهون/تحذيرات
. ً • أغلق جميع مقابض الغاز، إذا كان القيام بذلك آمن ا
.• أبعد الجميع عن مكان المشواة وانتظر انطفاء النار
.• انتظر حتى تبرد المشواة بدرجة كافية قبل إغالق الغطاء المعدني
196
مستشعر درجة الحرارة
*التحكم في توهجات النيران *مهم ج د ًا
نيران الدهون
.• أغلق أسطوانة الغاز
.• ال تغلق الغطاء المعدني للمشواة
.• ال تقم بإزالة درج الدهون
انتهاء موسم الشواء
إغالق المشواة
.وأغلق مصدر الغاز باألسطوانة
.اللهب