FR
6. PĂSTRARE CÂND NU ESTE UTILIZAT
Depozitare
• Asigurați-vă că grătarul s-a răcit complet înainte de a-l acoperi sau de a-l depozita.
ES
• După o curățare completă exterioară și interioară (inclusiv grilaje, arzătoare, plăci, recuperator,
rezervor), puteți depozita grătarul într-un loc răcoros și uscat, la adăpost de umezeală.
• Înainte de a utiliza grătarul după perioade de depozitare prelungită, urmați procedurile de
instalare.
PT
• Pentru a prelungi perioada de funcționare și a menține grătarul în stare bună, vă recomandăm
insistent să îl acoperiți dacă este lăsat în aer liber pe perioade prelungite, mai ales în lunile
de iarnă. Prelate de înaltă rezistență și alte accesorii pentru grătare sunt disponibile la
IT
distribuitorul dumneavoastră local.
Chiar dacă grătarul este acoperit pentru a-i asigura protecția, trebuie să-l inspectați în mod
regulat, deoarece se poate acumula umiditate sau condens, ceea ce l-ar putea deteriora. Poate
EL
fi nevoie să uscați grătarul și interiorul husei de protecție. Este posibil ca reziduurile de grăsime
să se descompună pe anumite părți ale grătarului. Curățați partea respectivă cu apă foarte
caldă și detergent.
PL
Pentru grătarul cu gaz
• Acoperiți arzătoarele cu folie de aluminiu pentru a împiedica pătrunderea insectelor și a altor
reziduuri în orific ile arzătorului.
• Dacă grătarul este depozitat în interior, butelia cu gaz trebuie să fie deconectată și lăsată în
RU
exterior. Butelia cu gaz trebuie să fie lăsată întotdeauna în aer liber, într-un loc uscat și bine
aerisit, departe de sursele de căldură sau de aprindere.
• Nu lăsați copiii să se joace cu această butelie.
• Nu expuneți butelia cu gaz la lumina directă a soarelui.
KZ
7. SĂ RESPECTĂM MEDIUL
UA
• Vă rugăm să respectați natura. Petrecerea unei zile în aer liber nu trebuie să însemne
degradarea mediului ș
• Vă rugăm să predați produsul ajuns la sfârșitul perioadei de funcționare la centrul de deșeuri
pentru a permite reciclarea sa.
RO
• Dacă grătarul dumneavoastră conține un motor sau o sufla tă, nu îl aruncați și nu ardeți
accesoriile acestuia. Respectați reglementările aplicabile privind colectarea și reciclarea
acestui tip de produse.
BR
HE
AR
8. CONDIȚII DE TRANSPORT ȘI DEPOZITARE
EN
Articolele pot fi transportate în containere standard de transport prin orice tip de transport,
cu condiția să fie protejate de deteriorarea mecanică și de impactul direct al precipitațiilor
atmosferice. Produsele pot fi transportate la temperaturi cuprinse între -50°C și +40°C și
umiditate relativă de până la 98% (la +25°C). La încărcare, transport și descă
i poluare.
Produsele electrice nu trebuie să fie aruncate cu deșeurile menajere. Acestea
trebuie predate la un punct de colectare municipal pentru eliminarea
ecologică, în conformitate cu reglementările locale. Contactați autoritățile
locale sau distribuitorul pentru a obține recomandări privind reciclarea.
Materialul ambalajului este reciclabil. Eliminați ambalajul în mod ecologic și
puneți-l la dispoziția serviciului de colectare a materialelor reciclabile.
164
rcare, trebuie