TOHATSU MFS 9.9E Manuel De L'utilisateur page 71

ENOM00091-A
Remplacement d'huile de moteur
ENOW00091-1
ATTENTION
Si vous remplissez le moteur d'huile juste
après le fonctionnement de celui-ci, vous
courez un risque de blessure en raison de la
température élevée du moteur. L'huile
moteur doit être changée lorsque celle-ci
est froide.
ENOW00092-1
ATTENTION
N'ajoutez pas trop d'huile afin d'éviter
toute fuite d'huile et / ou tout endomma-
gement du moteur. Si l'huile dépasse le
repère supérieur de la jauge, vidangez
l'huile excédentaire jusqu'à un niveau
inférieur au repère supérieur.
Assurez-vous que le moteur hors-bord se
trouve à la verticale lors du contrôle ou
du changement d'huile.
Arrêtez immédiatement le moteur si la
lampe témoin de basse pression d'huile
s'allume ou si une fuite d'huile est détec-
tée afin d'éviter tout endommagement
sérieux du moteur. Consultez votre distri-
buteur.
Essuyez immédiatement et correctement
toute trace d'huile moteur après un ren-
versement et mettez-la au rebut confor-
mément aux réglementations locales en
matière de prévention des incendies et de
protection de l'environnement.
ENOW00090-0
ATTENTION
L'utilisation d'huiles pour moteurs ne répon-
dant pas à ces exigences réduira la durée de
vie du moteur et engendrera d'autres pro-
blèmes mécaniques.
INSPECTION ET MAINTENANCE
ENOW00933-0
ATTENTION
De la poussière ou de l'eau mélangée à
l'huile moteur peut considérablement
réduire la durée de vie du moteur.
ENOM00565-0
Pour remplacer l'huile moteur :
Veillez à utiliser de l'huile moteur recom-
mandée.
1. Arrêtez le moteur et laissez-le en
position verticale pendant 5 minutes.
2. Relevez le moteur hors-bord et blo-
quez-le avec la butée de relevage.
3. Tournez le système de direction du
moteur hors-bord de telle sorte que
le boulon de vidange d'huile soit
orienté vers le bas.
4. Placez un récipient en-dessous du
boulon de vidange d'huile.
5. Retirez le boulon de vidange d'huile et
laissez toute l'huile s'écouler du
moteur.
1
1. Orifice de vidange
6. Appliquez de l'huile sur la surface
d'étanchéité du boulon de vidange.
Serrez le boulon avec un nouveau
joint.
Couple de serrage du Boulon de vidange
d'huile
24 N·m (17 ft·lb, 2.4 kgf·m)
71
10
ENOF01225-1