TOHATSU MFS 9.9E Manuel De L'utilisateur page 57

ENOW00066-1
ATTENTION
Évitez tout choc au moteur hors-bord
pendant le transport.
Ne transportez ni n'entreposez le moteur
hors-bord dans une position comme celle
décrite ci-dessous.
Sinon, les extérieures du moteur pourraient
être endommagées ou de l'eau pourrait
péné trer dans le cylindre par l'or if ice
d'échappement et causer des problèmes au
moteur.
Gardez le moteur hors-bord dans une
position verticale quand vous le trans-
portez.
Il est recommandé d'utiliser le support
en option pour maintenir le moteur hors-
bord à la verticale pendant le transport
et l'entreposage.
DÉPOSE ET TRANSPORT DU MOTEUR HORS-BORD
ENON00021-3
Remarque
Si le moteur hors-bord doit être posé,
assurez-vous que le carburant est complè-
tement vidangé, puis posez le moteur
hors-bord avec le côté bâbord vers le bas
sur le coussin comme indiqué sur le dessin.
ENOM00072-1A
3. Remorquage
ENOW00072-0
ENOF01219-1
Le remorquage avec le moteur en position
inclinée peut endommager le moteur hors-
bord, le bateau, etc.
ENOW00073-A
N'oubliez pas de débrancher le raccord de
carburant lorsque le moteur n'est pas en
fonctionnement.
Toute fuite de carburant représente un
risque d'incendie ou d'explosion pouvant
entraîner des lésions corporelles graves,
voire mortelles.
ENOF01220-1
ATTENTION
AVERTISSEMENT
ENOF00075-1
57
ENOF01221-1
8