TOHATSU MFS 9.9E Manuel De L'utilisateur page 52

52
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
ENOW00071-0
N'utilisez pas la butée de relevage ou le
levier lors du remorquage du bateau. Utilisez
uniquement pour maintenir le moteur hors-
bord entièrement incliné pendant le stoc-
kage du bateau.
ENON00921-1
Remarque
Après utilisation, laissez le moteur hors-
bord debout pendant une minute afin de
vidanger l'eau de l'intérieur du moteur.
ENOM00062-1B
Type à relevage manuel
Relevage
Poussez le levier de verrouillage de
marche arrière vers le bas jusqu'à ce qu'il
7 s'arrête. (C'est la position relevée.) Main-
tenant, relevez le moteur hors-bord
complètement jusqu'à ce qu'il se ver-
rouille.
3
1. Levier de verrouillage de marche arrière
2. Position abaissée
3. Position relevée
ATTENTION
1
2
ENOF00059-0
ENOM00063-1
Rabaissement
Tirez le levier de verrouillage de marche
arrière vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'arrête (c'est la position abaissée), soule-
vez le moteur hors-bord pour le libérer
du verrouillage de marche arrière, puis
relâchez-le pour abaisser le moteur
hors-bord.
1
2
3
1. Levier de verrouillage de marche arrière
2. Position abaissée
3. Position relevée
ENOF01216-1
ENOF00059-0