.
ﻣﺌﻮﯾﺔ
درﺟﺔ
،واﻷﺣﻤﺎض
،اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ
.
اﻟﺴﻘﻮط
ً ﺑﻌﯿﺪ ا
أو
ﻣﺒﺎﺷﺮة
ﻧﺎر
أي
ﻋﻦ
ﻋﻦ
SPECIAL UPDATE 21/04/2018
2016/425 - REPI UE FR RÈGLEMENT (UE) 2016/425 - EN REGULATION (EU) 2016/425 - ES REGLAMENTACIÓN (UE)
2016/425 - IT REGOLAMENTO (UE) 2016/425 - PT REGULAMENTO (UE) 2016/425 - NL VERORDENING (EU) 2016/425 - DE
EU-Verordnung 2016/425 - PL ROZPORZĄDZENIE (UE) 2016/425 - CS NAŘÍZENÍ (EU) 2016/425 - SK NARIADENIE (EÚ)
2016/425 - HU 2016/425/EU RENDELET - RO REGULAMENTUL (UE) 2016/425 - EL ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/425 - HR
UREDBA (EZ) 2016/425 - UK РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2016/425 - RU ПОСТАНОВЛЕНИЕ (ЕС) 2016/425 - TR 2016/425
DÜZENLEMESİ (AB) - ZH 法规 (UE) 2016/425 - SL UREDBA (EU) 2016/425 - ET MÄÄRUS (EL) 2016/425 - LV NOLIKUMS (ES)
2016/425 - LT REGLAMENTAS (ES) 2016/425 - SV FÖRORDNING (EU) 2016/425 - DA FORORDNING (EU) 2016/425 - FI
ASETUS (EU) 2016/425 - J87 FR La déclaration de conformité est accessible sur le site internet www.deltaplus.eu dans les
données du produit. - EN The declaration of conformity can be found on the website www.deltaplus.eu in the data of the product. -
ES La declaración de conformidad se encuentra en el sitio web www.deltaplus.eu en la sección de datos del producto. - IT La
dichiarazione di conformità è accessibile sul sito internt www.deltaplus.eu a livello di dati prodotto. - PT Pode consultar a
declaração de conformidade na página Internet www.deltaplus.eu nos dados do produto. - NL De verklaring van overeenstemming
kan geraadpleegd worden op de website www.deltaplus.eu in de productgegevens. - DE Die Konformitätserklärung kann in den
Produktdaten auf der Website www.deltaplus.eu heruntergeladen werden. - PL Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie
www.deltaplus.eu w informacjach o produkcie. - CS Prohlášení o shodě najdete na webu www.deltaplus.eu v části s technickými
údaji výrobku. - SK Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na webovej lokalite www.deltaplus.eu v časti Informácie o výrobku. - HU A
megfelelőségi nyilatkozat a www.deltaplus.eu honlapon, a termékadatok között érhető el. - RO Declarația de conformitate poate fi
accesată pe site-ul web www.deltaplus.eu, împreună cu datele produsului. - EL Η δήλωση συμμόρφωσης είναι προσβάσιμη στον
δικτυακό τόπο internet www.deltaplus.eu μέσα στα δεδομένα του προϊόντος. - HR Izjava o sukladnosti dostupna je na internetskoj
stranici www.deltaplus.eu u dijelu o podatcima o proizvodu. - UK Декларація відповідності доступна на веб-сайті
www.deltaplus.eu в даних про продукт. - RU Декларация соответствия доступна на веб-сайте www.deltaplus.eu в разделе с
данными изделия. - TR Uygunluk bildirimine www.deltaplus.eu internet sitesinde ürün bilgilerinden ulaşılabilir. - ZH 符合标准的声
明可在网站www.deltaplus.eu的产品数据部分查看。 - SL Izjava o skladnosti je na voljo na spletni strani www.deltaplus.eu pri
podatkih o izdelku. - ET Vastavusdeklaratsioon on kättesaadav veebisaidil www.deltaplus.eu tooteandmete rubriigis. - LV
Atbilstības apliecinājums ir pieejams interneta vietnē www.deltaplus.eu, sadaļā par produkta informāciju. - LT Atitikties deklaraciją
galima rasti internetiniame puslapyje www.deltaplus.eu prie gaminio duomenų. - SV Förklaringen om överensstämmelse finns i
produktuppgifterna på internet på www.deltaplus.eu. - DA Overensstemmelsesdeklarationen er tilgængelig på internetstedet
www.deltaplus.eu under produktdata. - FI Vaatimustenmukaisuusvakutus löytyy internet-osoitteesta www.deltaplus.eu tuotteen
tietojen yhteydestä.
(11A=C2 / 11B=D) -
فيما يتعلق ببياناتwww.deltaplus.eu ( يمكن العثور على إقرار المطابقة عبر موقع الويبEU) 2016/425 - J87 الالئحة
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
50
+
/
ﻣﺌﻮﯾﺔ
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰ
درﺟﺔ
،اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ
واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت
واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت
ﺟﮭﺎز
ﺗﺆﺛﺮ
وﻗﻒ
أداء
ﻋﻠﻰ
ﻗﺪ
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
طﺒﯿﻌﻲ
ﯾﺠﻒ
اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ
ﺑﺸﻜﻞ
ﺣﺘﻰ
وﺑﯿﺌﺔ
،ﺑﺎﻟﺘﺼﻤﯿﻢ
.
واﻟﺴﻼﻣﺔ
،اﻟﻌﻤﻞ
AC001 AC002
:
اﻵﺗﯿﺔ
-
40
اﻷدﻧﻰ
اﻟﺤﺪ
ة
اﻟﺤﺮار
واﻟﺰﯾﻮت
،واﻟﻠﮭﺐ
،
،اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
واﻟﻤﻌﺎدن
ھﺬه
اﻟﻀﻌﯿﻔﺔ
.
ﻛﻞ
اﻷﻗﻄﺎر
اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ
وﺟﯿﺪ
.
ﺟﺎف
،اﻟﺤﺮارة
ﺟﯿﺪ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻖ
ﻗﻤﺎش
ﻣﻜﺎن
ﻓﻲ
ﺛﻢ
إﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
.
ﻗﺒﻞ
اﻟﺮطﻮﺑﺔ
ﺗﺸﺮﺑﺖ
(
AC002
)
45
mm
( -
AC001
ﺑﯿﺎﻧﻲ
(
CE
رﺳﻢ
(
0333
ﯾﺘﻌﻠﻖ
ﻓﯿﻤﺎ
CEE
ً ﺧﺎﺻ ﺔ
،
EN363, EN364, EN365, EN354,
ﺑﯿﺌﺎت
اﻟﺠﮭﺎز
درﺟﺎت
ذات
اﻟﻌﻤﻞ
ﻓﻲ
...
إﻟﺦ
،واﻟﺨﺸﻨﺔ
،اﻟﻘﺎطﻌﺔ
اﻷﺟﺴﺎم
،اﻟﺸﻤﺲ
آﺷﻌﺔ
،واﻟﺤﺮارة
واﻟﮭﯿﺎﻛﻞ
ذات
اﻟﺤﺎدة
واﻟﺤﻮاف
ﻋﺒﻮﺗﮫ
ﻣﻌﺘﺪل
ﻣﻜﺎن
ﻓﻲ
ﻓﻲ
اﻹﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ
:
اﻟﻤﺴﺢ
ﻗﻄﻌﺔ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻣﻊ
،واﻟﺼﺎﺑﻮن
اﻟﺘﻲ
ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
اﻟﺤﺎل
اﻟﺘﺒﯿﯿﺾ
.
اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت
أو
ﻣﻮاد
®
DELTAPLUS
،اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ
/
02
2016
ً ﻣﺜ ﻼ
.(ﺟدول اﻟﻣرﺟﻌﯾﺎت
)....
راﺟﻊ
اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟطول ﺑﯾن ﻣﺣور
)
50
mm
2 :
16.9999
ﯾﮭﻲ
ار اﻟﺗوج
)
/
686
/
89
CEE
اﻟﺠﮭﺎز
إﻧﺘﺪاﺑﮭﺎ
0082
)
أو
ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ
وﻋﺎﻣﮫ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻣﻌﮫ
...
:
EN
.ﻛﯿﻠﻮﻧﯿﻮﺗﻦ
ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻤﺰق < ﺣﺘﻰ
22
②
.
اﻹﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﻲ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ
/
686
/
89
ﻟﻠﻘﺮار
وﻣﻌﺎﯾﯿﺮ
إﺧﺘﺒﺎر
DATE : 29.08.2016
ھﺬا
ﯾﺠﺐ
إﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
ﻋﻠﯿﻤﺎت
:
ت
واﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
:
اﻟﻨﻘﻞ
أﺛﻨﺎء
ﻋﺒﻮﺗﮫ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
إﺣﻔﻆ
ﻓﻲ
ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻋﻦ
إﺑﻌﺪ
ً ﺑﻌﯿﺪ ا
اﻟﻤﻨﺘﺞ
إﺣﻔﻆ
:
ﻋﻦ
،واﻟﻤﺬﯾﺒﺎت
،واﻟﺼﺒﻐﺎت
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺑﻌﺪ
ﺧﺰن
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ
ﺗﻌﻠﯿﻤ
/
ﺎت
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ
ﯾﺘﻢ
ﺑﺎﻟﻤﺎء
وﻛﺬﻟﻚ
،ﻟﻠﺤﺮارة
ﻣﺼﺪر
ﯾﺤﻈﺮ
إﺳﺘﺨﺪام
ً ﺗﻤﺎﻣ ﺎ
:
اﻟﻌﻼﻣﺎت
اﻟ ﻤ ُ ﺼ َ ﻨ ﱢﻊ
ﺗﻌﺮﯾﻖ
:
اﻟﺸﮭﺮ
ﺗﺎرﯾﺦ
(
/
)
اﻟﺴﻨﺔ
ﻣﺮﺟﻌﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ
AC
-
ً رﻗم اﻟﻛﻣﯾﺔ، ﻣﺛ ﻼ
اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘر
اﻟﮭﯿﺌﺔ
ﺗﻢ
اﻟﺘﻲ
رﻗﻢ
ﯾﺘﻄﺎﺑﻖ
اﻟﻤﻌﯿﺎر
اﻟﺬي
رﻗﻢ
اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ
:
اﻟﺮﺳﻢ
وﻛﺬﻟﻚ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
دﻟﯿﻞ
ﻗﺒﻞ
إﻗﺮأ
:
اﻷداء / اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ
ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت
ﻣﻄﺎﺑﻖ
ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت
ﻣﻄﺎﺑﻖ
AR
.المنتج
48/52