Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Также пиктограмма: ②Перед использованием необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации.
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / СООТВЕТСТВИЕ:
Соответствует основным требованиям директивы 89/686/CEE, в частности, в отношении концепции, эргономики и безвредности.
Соответствует требованиям и методам испытаний, указанным в стандартах EN363, EN364, EN365, EN354.
ET
Kasutus ja hooldusjuhend
KÄÄNDTELJEGA ÜHENDUSKLAMBER (vastav standardile EN354)
KASUTUSJUHEND:
Edasimüüjal tuleb käesolev juhend (kehtivate eeskirjade kohaselt) tõlkida selle riigi keelde, kus varustust kasutatakse.
Kasutaja peab enne isikukaitsevahendi kasutamist käesoleva teabelehe läbi lugema ja sellest aru saama.
Standardites kirjeldatud katsemeetodid ei kujuta tegelikke kasutustingimusi. Sel juhul on oluline uurida iga tööolukorda eraldi ja et iga kasutaja saaks täieliku väljaõppe
erinevates tehnikates, et ta tunneks eri seadmete piiranguid.
Seda isikukaitsevahendit on õigus kasutada ainult pädevatel isikutel, kes on läbinud asjakohase väljaõppe või tegutsevad pädeva järelevalvaja vahetul vastutusel. Kasutaja
ohutus sõltub isikukaitsevahendi pidevast tõhususest, vastupidavuses ja käesoleva kasutusjuhendi eeskirjade õigesti mõistmisest.
Seda isikukaitsevahendit võib korraga kasutada ainult üks inimene.
Kasutaja on isiklikult vastutav kõikide käesoleva isikukaitsevahendi kasutuste eest, mis ei vasta käesoleva kasutusjuhendi ettekirjutustele, ja käesolevas kasutusjuhendis
isikukaitsevahendi kohta sätestatud ohutusmeetmete mitte järgimise korral.
Seda isikukaitsevahendit on õigus kasutada ainult inimestel, kes on terved. Teatud tervislikud seisundid võivad kahjustada kasutaja ohutust. Kahtluste korral võtta
ühendust arstiga.
Järgida rangelt kasutus-, kontrollimis-, hooldus- ja hoidmiseeskirju. Kasutaja peab tootega tarnimise ajal kaasasolevad dokumendid määramata ajaks alles hoidma.
Käesolev toode on terve kukkumiskaitsesüsteemi (EN363) lahutamatu osa, mille ülesanne on minimeerida kehavigastuste ohtu kukkumise korral.
Kontrollige enne iga kasutuskorda süsteemi iga komponendi kasutussoovitusi, riskide vältimiseks poolt esile kutsutud erinevate elementide kombinatsiooni süsteemi.
HOIATUS :
See ühenduselement on isikukaitsevahend, mis on projekteeritud paigaldamiseks kukkumiskaitsevahendile, et vältida kaabli või rihma pöörlemist. See koosneb käändteljest
ja kukkumisindikaatorist. See on soovitatav kinnitamiseks automaatse tagasitõmbamisega kukkumiskaitsevahendi külge (EN360) või libiseva kukkumiskaitsevahendi külge
(EN353) , et siduda seda turvarakmetega (EN361).
See ühendus element saab kasutada ka saaks ühendada:
- Köidik (EN354) ühendatud kinnituspunkt tõmbetugevusega vastavalt EN795 (12kN). Sellisel juhul on oluline, et kinnituspunkt on kasutaja kohal.
- Saatjast (EN362),
- Sissetõmmatav kukkumist Pael koos automaatse tagastamise (EN360),
- Pael (EN354),
- Energianeelduriga (EN355).
Sel juhul järgida kasutusjuhendis nende kohta kirjeldatud eeskirju.
HOIATUS :
KUKKUMISINDIKAATOR: kui kukkumisindikaator on aktiveerunud, ilmub nähtavale punane värv: sel juhul ei tohi kukkumise peatamise seadet
kasutada. Lasta kukkumise peatamise seade üle kontrollida ja läbi vaadata tootja poolt või tootja volitatud pädeva organisatsiooni poolt.
Kukkumisindikaatorit sisaldav käändtelg tuleb välja vahetada.
Võimalikke eri variante on kirjeldatud tabelis (vt viitkoodide tabel).
MATERJALID :
Korpus on üleni alumiiniumist ja kinnitustelg on terasest.
PAIGALDAMINE JA/VÕI SEADISTUSED:
Elemendi kinnitamiseks käändtelje külge tuleb kõigepealt eemaldada tihvt (A). Seejärel kruvida telg (B) haaratsi küljest lahti. Pangea
seadme see ots, mida soovite ühendada, haaratsi sisse (C) ning seejärel kruvige telg haaratsi sisse tagasi. Asetage seejärel tihvt tagasi
B
selleks telje sees ettenähtud auku.
Selleks et kasutada käändtelge, on teisel mitte lahtimonteeritava teljega haaratsil 11 mm laiune läbistusvahe, mille kaudu saab seda
ühendada ühendusklambriga (F).
C
A
Kukkumise korral üks osa sulavkaitsmest puruneb pöördosa sees, tuues nähtavale punase kukkumisindikaatori.
Ühendamise korral kontrollige alati, et haaratsi lukustussüsteem on õigesti paigas ja et telgede ja tihvti kooste on korralikult paigas ja
õigesti kinnikruvitud (A).
Julgestusamortisaatorit ja ohutusrihma sisaldava seadme kogupikkus peab sisaldama: julgestusamortisaatorit + ohutusrihma +
töödeldud otsi + iga otsa ühendusklambreid. See pikkus ei tohi ületada 2 m.
Ohutusrihmal kasutamise korral ei tohi kogupikkus ületada 2 m. Kui need klambritega ühendatakse ühendusklambritega, siis on
ühendusklambrite mõõtmed KOGUpikkuses arvesse võetud ainult nende suurel teljel. (Ühendusklambri väikesele teljele ei tohi
rakendada mingit koormust).
SOOVITUSED :
F
Ohutuse huvides ja iga kord enne kasutamist kontrollida :
- et ühendusklambrid (EN362) on kinni ja lukustatud ①
- et süsteemi iga elemendi kohta kirjeldatud kasutuseeskirjadest peetakse kinni
- et tööolukorra üldine asetus piirab kukkumisohtu, kukkumiskõrgust ja pendelliikumist võimaliku kukkumise korral.
- et vajalik vaba ruum oleks piisav (kasutaja jalge alt maani) ja et ükski takistus ei segaks kukkumise peatamise süsteemi normaalset tööd. (vt viitkoodide tabel).
Vajalik vaba ruum on peatamisvahemaa H + täiendav ohutuskaugus 1 m. Vahekaugust H mõõdetakse lähtekohast kasutaja jalge alt kuni lõppasendini (kasutaja tasakaal
pärast kukkumise peatamist).
Tuleb ette näha ohutuskaugus elektriliinidest või elektriohtu kujutavatest tsoonidest.
KASUTUSPIIRANGUD :
Enne igasuguseid töid, kus kasutatakse isikukaitsevahendit, tuleb koostada päästeplaan, kuidas toimida hädaolukorras, mis võib töö ajal tekkida.
KASUTUSIGA :
Metalltooted ja mehaanilised tooted (automaatse tagasitõmbamisega kukkumiskaitsevahend, lükandseade, tööd köitel, ankrukinnitused jne...): maksimaalne kasutusiga
20 aastat alates tootmiskuupäevast (hoidmine ja kasutamine kaasa arvatud).
Kasutusiga on antud indikatiivselt. Seda võivad tugevalt muuta järgmised tegurid:
- ei järgita tootja juhiseid toote transportimiseks, hoidmiseks ja kasutamiseks
- töökeskkond on agressiivne: mereõhk, keemiline keskkond, äärmuslikud temperatuurid, lõikavad servad ...
- eriti intensiivne kasutus
- tugevad löögid või pinged
- ei tunta toote varasemat kasutust.
Hoiatus: need tegurid võivad põhjustada kahjustusi, mis ei ole palja silmaga nähtavad.
Hoiatus: teatud äärmuslikud tingimused võivad vähendada toote kasutusiga vaid mõne päevani.
Kahtluse korral jätta toode süstemaatiliselt kasutusest kõrvale selleks, et lasta toode:
- üle vaadata
- hävitada
Toote kasutusiga ei asenda perioodilist kontrolli (vähemalt kord aastas), mis võimaldab otsustada toote seisukorra üle.
IGA-AASTAST ÜLEVAATUST TEOSTAVA ÜLEVAATUSKESKUSE KONTAKTID ON VEEBISAIDIL WWW.DELTAPLUS.EU.
Igasugune isikukaitsevahendi muutmine või täiendamine või parandamine on ilma tootja eelneva loata ja ilma tema töömeetodeid kasutamata keelatud.
Mitte kasutada väljaspool käesolevas juhendis määratletud kasutusala.
Tootja ei vastuta otseste või kaudsete õnnetuste eest, mis on juhtunud toote muutmise või käesolevas kasutusjuhendist ettenähtust erineval otstarbel kasutamise
tagajärjel.
Mitte kasutada käesolevat varustust väljaspool selle kasutuspiiranguid.
Selleks et tagada toote töökorras seisukord ja seega kasutaja turvalisus, tuleb toodet süstemaatiliselt kontrollida:
1/ kontrollides visuaalselt järgmisi punkte:
-Rihma või köie seisukord: et ei narmendaks, ei oleks sisselõikeid, nähtavaid kahjustusi õmblustel, põletusi ja ebanormaalseid kokkutõmbamisi.
- Metallosade seisukord: et ei oleks kulunud, deformeerunud, söövitunud ega roostetanud.
AC001 AC002
DATE : 29.08.2016
36/52
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
Publicité
