Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Atitinka pagrindinius Direktyvos 89/686/CEE reikalavimus, ypatingai koncepcijos, ergonomijos ir saugumo srityse.
Atitinka EN363, EN364, EN365, EN354, normų reikalavimus bei bandymų metodus.
TR
İŞLETME VE BAKIM
DÖNER BAĞLANTI ELEMANI(EN354 uyumludur)
İŞLETME VE BAKIM :
Bu kılavuz (yürürlükte bulunan düzenlemeye göre) satıcı tarafından donanımın kullanıldığı ülkenin diline çevrilmelidir.
Bu kılavuz koruyucu donanımlar kullanılmadan önce kullanıcı tarafından okunmuş ve anlaşılmış olmalıdır.
Normlarda açıklanan deneme yöntemleri gerçek kullanım koşullarını temsil etmez. Bu nedenle her çalışma durumunun incelenmesi ve her kullanıcının farklı sistemlerin
sınırlarını bilmek için farklı teknikler konusunda mükemmel bir eğitim alması gerekir.
Bu koruyucu donanım uygun eğitim almış, konusunda uzman kimseler veya bir üst görevlinin doğrudan sorumluluğu altında çalışan kimseler tarafından kullanılabilir.
Kullanıcının emniyeti koruyucu donanımın somut etkisine, direncine ve bu kullanım kitapçığının talimatlarının iyi anlaşılmış olmasına bağlıdır.
Bu bireysel korunma donanımı aynı anda ancak bir kişi tarafından kullanılabilir.
Kullanıcı bu koruyucu donanımın bu kullanım kitapçığında verilen bilgilere uygun olmayan şekilde ve bu kullanım kitapçığında belirtilen koruyucu donanımlara ilişkin
güvenlik tedbirlerine uyulmadan kullanılmamasından bizzat sorumludur.
Bu koruyucu donanım sağlıklı kimselerce kullanılmalıdır. Bazı tıbbi koşullar kullanıcının emniyetini olumsuz yönde etkileyebilir. Tereddüde düşmeniz durumunda bir hekime
başvurun.
Kullanım, kontrol, bakım ve depolama talimatlarına harfiyen uyun. Her bir ürünle birlikte sunulan belgeler kullanıcı tarafından sürekli olarak saklanmalıdır.
Bu ürün düşmeler sırasında bedensel yaralanma risklerinin minimum seviyede tutulması fonksiyonuna sahip, global düşme önleyici sistemin (EN363) ayrılmaz bir
parçasıdır.
Herhangi bir kullanımdan önce, sistemin her bir bileşeninin kullanımına yönelik tavsiyelere bakın, sistemin farklı elemanlarının kombinasyonu tarafından yaratılan herhangi
bir önlemektir.
UYARI :
Bu bağlantı elemanı kablonun veya kayışın dönmesini/burulmasını engellemek için bir düşme önleyiciye eklenmek üzere tasarlanmış bir Kişisel Koruyucu Ekipmandır.Bir
fırdöndü ve düşme göstergesinden oluşur. Bir kayışa bağlanmak üzere bir geri sarmalı düşme önleyiciye (EN360) veya kılavuzlu tip düşme önleyiciye (EN353)eklenecek
şekilde kullanılması önerilir (EN361).
Bu bağlantı elemanı, aynı zamanda bağlanacak kullanılabilir:
- EN795 (12kN) 'e uygun bir gerilme mukavemetine sahip olan bir demir bağlı bir bağlama ipi (EN354). Bu durumda, bağlama noktası, kullanıcı üzerinde esastır.
- Bir konektörü (EN362),
- Otomatik dönüş (EN360) ile geri çekilebilir düşmeyi önleyici kordon,
- Bir kordon (EN354),
- Bir enerji emici (EN355).
Bu durumlarda, her sistemin kendisine özel kullanım kitapçığında verilen talimatlara uyun.
UYARI :
DÜŞME GÖSTERGESİ: Düşme göstergesi devreye girdiğinde, kırmızı renk görünür: Düşme frenleme sistemini kullanmayın. Düşme frenleme
sistemini imalatçısına veya yetkili bir kuruluşa kontrol ettirin. Düşme göstergesini taşıyan yaylı kancanın değiştirilmesi gerekir.
Olası farklılıklar tabloda açıklanmıştır(referanslar tablosuna bakın).
MALZEMELER :
Gövde tamamen alüminyumdan yapılmıştır ve kapatma aksı çeliktir.
B
KULLANIMA AÇMA VE/VEYA AYARLAR:
Bir parçayı fırdöndüye bağlamak için önce pimi (A)
geri çekin. Ardından aks çenesini (B) çevirerek açın. Çene içerisine (C) bağlamak istediğiniz cihazın yan tarafını yerleştirin ve aks çenesini
C
A
vidalayın. Ardından pimi tekrar planlanan aks deliğine yerleştirin.
Çıkmayan akslı ikinci çenede bir konnektörün (F) montajına olanak sağlayan 11 mm'lik bir yol bulunur.
Bir düşme olayı yaşandığında fırdöndü kısmının içerisindeki kapsül parça kırılır ve kırmızı düşme göstergesi belirir.
Bağlantıyı yaparken, çene kilitleme sisteminin doğru bir şekilde yerleştirildiğini ve pim ve iki somunun mevcut ve doğru bir şekilde
vidalanmış olduğunu (A) kontrol edin.
Bir şok absorbarı ve halata sahip bir sistemin toplam uzunluğu şunları kapsamalıdır: Şok absorbarı + halat + donatılmış uçlar + her uçta
bulunan kancalar. Bu uzunluk 2 metreyi geçmemelidir.
Bir halat üzerinde kullanım durumunda toplam uzunluk 2 metreyi geçmemelidir. Bu halatlar bağlayıcılarlabirlikteolduğunda, TOPLAM
uzunlukbağlayıcılarınebatlarını
da,
sadeceuzuneksenleriyleolmaküzere,
gözönündebulundurur.
(Bağlayıcılarınkısaeksenlerinebaskıuygulanmamalıdır).
F
ÖNERİLER :
Güvenlik nedeniyle ve her kullanım öncesinde kontrol edin:
- Kancaların (EN362) kapalı ve kilitli olduklarını ①
- Sistemin her elemanı için tanımlanan kullanım talimatlarına uyulduğunu,
- Çalışma durumunun genel yapısının düşme tehlikelerini, düşme yüksekliğini ve düşme halinde yalpalanmaları indirgediğini.
- Düşme yüksekliğinin yeterli olduğunu (kullanıcının ayakları altındaki serbest alan) ve düşme frenleme sisteminin normal işleyişinin herhangi bir nesne tarafından
engellenmediğini. (referanslar tablosuna bakın).
Düşme yüksekliği bir durma mesafesi + 1 metre ek emniyet mesafesine karşılık gelen H mesafesidir. H mesafesi ayakların altından nihai pozisyona dek olan arada ölçüdür
(düşmeyi takiben kullanıcının dengesini bulması).
Elektrik hatları vaya elektrik tehlikesi arz eden alanlara göre bir emniyet mesafesi öngörün.
KULLANIM SINIRLARI:
Herhangi bir operasyondan önce, operasyon sırasında meydana gelebilecek her türlü acil durumla başa çıkabilmek amacıyla, bir bireysel korunma donanımını ve kurtarma
planını kullanıma sunun.
ÖMÜR :
Metal ve mekanik ürünler (otomatik geri sarmalı düşme frenleme sistemi, sürgülü, kordon üzerine çalışma, kancalar vb.) : Maksimum kullanım ömrü imalatı takiben 20
yıldır (depolama ve kullanım dahil).
Verilen kullanım ömrü bilgi amaçlıdır. Kullanım ömrü aşağıdaki faktörlere göre farklılık gösterir:
- İmalatçının nakliye, depolama ve kullanıma yönelik talimatlarına uyulmaması
- "Zorlu" çalışma ortamı: Deniz ortamı, kimyasallar, uç sıcaklıklar, keskin köşeler
- Yoğun kullanım
- Önemli darbe ve zorlamalar
- Ürünün geçmişinin bilinmemesi.
Dikkat: Bu faktörler çıplak gözle görülemeyen hasarlara neden olabilirler.
Dikkat: Bazı uç koşullar kullanım ömrünün birkaç gün kısalmasına neden olabilir.
Tereddüde düşmeniz durumunda, aşağıdakileri gerçekleştirmek üzere ürünü sistematik olarak kullanım dışına alın:
- Revizyon
- İmha
Kullanım ömrü ürünün durumu hakkında bir değerlendirme yapılması açısından periyodik kontrolün yerine geçmez (minimumyılda bir) .
YILLIK REVIZYON MERKEZINIZI ÖGRENMEK IÇIN, WWW.DELTAPLUS.EU ADRESINI INCELEYIN.
Bireysel korunma donanımında yapılacak her türlü değişiklik, ekleme veya onarım müdahalesi için önceden imalatçının izninin ve uygulama talimatlarının alınması gerekir.
Yukarıdaki talimatlar kapsamında belirlenen kullanım amacı dışında bir amaçla kullanmayın.
İmalatçı ürünün bu kılavuzda öngörülen amaçlar dışında bir amaçla kullanılması veya değiştirilmesine bağlı olarak dolaylı veya doğrudan meydana gelebilecek kazalardan
sorumlu tutulamaz.
Bu donanımı kapasitesi üzerinde kullanmayın.
Ürünün düzgün işleyişinden ve dolayısıyla kullanıcının emniyetinin sağlandığından emin olunması için, ürünün düzenli olarak kontrol edilmesi gerekir:
1/ Aşağıdaki hususların görsel kontrolünü gerçekleştirin:
-Kayışın veya kordonun durumu: İplik çıkması yok, kesik yok, dikişlerde görünür bir bozulma yok, yanık yok, normal olmayan bir incelme yok.
- Metal kısımların durumu: Aşınma yok, deformasyon yok, korozyon veya paslanma yok.
AC001 AC002
DATE : 29.08.2016
42/52
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
Publicité
