DELTA PLUS AC002 Notice D'utilisation Et D'entretien page 25

- Țineți produsul la distanţă de: razele de soare, căldură, flăcări, metal fierbinte, uleiuri, produse petroliere, produse chimice agresive, acizi, coloranţi, solvenţi, margini
ascuţite şi structuri cu diametrul mic. Aceste elemente pot afecta performanţele dispozitivului de oprire a căderii.
După utilizare, păstraţi produsul în ambalajul său într-o cameră temperată, uscată şi bine aerisită.
INSTRUCȚIUNI DE CURĂȚARE / DE ÎNTREȚINERE:
În caz de pete minore, curățați cu o cârpă de bumbac sau o perie plată. Nu utilizați niciun produs abraziv. Pentru o curățare intensă, puteți folosi o cârpă umedă și lăsați
produsul să se usuce in mod natural, la distanță de orice sursă de foc sau căldură, chiar și pentru elementele care s-au udat în timpul utilizării. Înălbitorul şi detergenţii sunt
strict interzise.
MARCAJ :
- Identificarea producătorului: DELTAPLUS®
- data (luna/anul) de fabricaţie, exemplu 02/2016
- referinţa produsului AC... (vezi tabel de referinţe) .
- Lungimea maximă între 2 axe: 50mm (AC001) – 45mm (AC002)
- număr lot, exemplu 16.9999
- indicarea conformității cu directiva 89/686/CEE (pictograma CE)
- numărul organismului notificat care intervine în controlul echipamentului (0082 sau 0333)
- numărul standardului căruia i se conformează produsul și anul: EN...
- rezistența la rupere: 22 kN
Precum şi pictograma: ② Citiţi instrucţiunile înainte de utilizare.
PERFORMANȚE / CONFORMITATE:
În conformitate cu cerinţele fundamentale ale directivei 89/686/CEE, în special în ceea ce priveşte conceperea, ergonomia şi inocuitatea.
În conformitate cu cerinţele şi metodele de testare aferente standardelor EN363, EN364, EN365, EN354.
HU
Használati És Karbantartási Útmutató
CSATLAKOZÓ FORGÓVAL(megfelel EN354)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ:
Az útmutató lefordítása a viszonteladó feladata (az érvényben lévő jogszabály szerint) arra a nyelve, ahol az eszköz felhasználásra kerül.
A használónak az útmutatót el kell olvasnia és értelmeznie kell az EVE használata előtt.
A szabványokban leírt tesztelési módszerek nem a valós használati körülményeket mutatják. Ezért fontos minden munkahelyzet tanulmányozása, valamint minden
használót tökéletes képzésben kell részesíteni a különböző technikákból, hogy a különböző eszközök korlátait megismerjék.
Az EVE használata kompetens személyeknek van fenntartva, akik megfelelő képzésben részesültek vagy illetékes felettes közvetlen felügyelete alatt dolgoznak. A használó
biztonsága függ az EVE állandó hatékonyságától, az ellenállásától és a használati útmutató utasításainak helyes megértésétől.
Az EVE-t egyszerre csak egy személy használhatja.
A használó személyesen felelős az EVE minden használatáért, amely eltér az útmutató előírásaitól, és az útmutatójában jelzett az EVE-re alkalmazandó biztonsági előírások
be nem tartása esetén.
Az EVE használata jó egészségben lévő személyeknek van fenntartva, bizonyos orvosi állapot kihathat a használó biztonságára, gyanú esetén forduljon orvoshoz.
A használati, az ellenőrzési, a karbantartási és a tárolási utasításokat szigorúan be kell tartani. A terméket kisérő dokumentációt a használónak meg kell őriznie.
A termék elválaszthatatlan a globális esés elleni rendszertől (EN363), amelynek feladata a testi sérülések kockázatának csökkentése az esésnél.
Minden használat előtt hivatkozzon a rendszer egyes elemeinek a használati utasításaira, annak érdekében, hogy elkerülhető legyen kockázat kombinációja által
meghatározott különböző elemek.
FIGYELMEZTETÉS :
A kapcsolóelem egyéni védőeszköz, zuhanásgátlóra történő rögzítés céljából, hogy a kábel vagy a heveder megcsavarodása elkerülhető legyen. Áll egy forgóból és egy
leesést tanúsító részből. Ajánlott automata visszahúzású (EN360) vagy vezérelt típusú zuhanásgátlóhoz rögzíteni (EN353) a testhevederzettel (EN361) való
összekapcsoláshoz.
A kapcsolóelem is használható a kikötési amelynek a húzóerő ellenállása :
-ponttal való összekapcsoláshoz (EN354), amelynek a húzóerő ellenállása megfelel az EN795 szabványnak. Ebben az esetben lényeges, hogy a kikötési pont a használó
helyzete felett helyezkedjen el.
- A csatlakozó (EN362)
- A behúzható zuhanásgátló nyakpánt automatikus visszatérés (EN360)
- A zsinór (EN354)
- Egy energiaelnyelő (EN355).
Ezekben az esetekben tartsa be a használati útmutatóban szereplő utasításokat, amelyek rájuk vonatkoznak.
FIGYELMEZTETÉS :
ZUHANÁSJELZŐ: amikor a zuhanásjelző kinyílik, a piros szín megjelenik: ne használja az esést megállító eszközt. Ellenőriztesse és vizsgáltassa be
az esést megállító eszközt a gyártóval vagy kompetens szervezettel, akit a gyártó bíz meg. A zuhanásjelzővel ellátott gyűrűt ki kell cserélni.
A különböző lehetséges változatokat a táblázat tartalmazza (lásd cikkszám táblázat).
ANYAGÖSSZETÉTEL:
Teljesen alumínium test, és a zárótengely horgany acélból.
FELHELYEZÉS ÉS/VAGY BEÁLLÍTÁS:
B
Ahhoz, hogy a forgóra elemet lehessen kapcsolni, kezdje a zárószeg kihúzásával (A). Utána csavarja szét a tartótengelyt (B). Próbálja
hozzá az eszköz végét, amelyet a tartóhoz (C) kíván kapcsolni, utána csavarja vissza a tengelyt a tartóban. Helyezze vissza a zárószeget a
tengely lyuk részébe, amely e célból van.
A
C
A forgó magában történő használatához, a második tartó a nem levehető tengellyel 11 mm-es menettel rendelkezik egy csatlakozó
fogadását engedve (F).
Esésnél a forgó részen belül az olvadórész eltörik, hagyva a piros leesést tanúsító rész megjelenését.
Minden kapcsolódásnál ellenőrizze, hogy a tartó záródási rendszere rendben a helyén van, és hogy a tengelyek együttese és a zárószeg
rendben megvannak és helyesen be vannak csavarva (A).
Az eszköz teljes hossza, amely tartalmazza az energiaelnyelőt és a kötelet magába kell foglalnia: energiaelnyelőt + kötelet + gyári
végződéseket + mindegyik végen a kapcsolóelemeket. A hossz nem lépheti túl a 2 métert.
Kötélen történő használatkor a teljes hossz nem lépheti túl a 2 métert. Amikor ezek az köteleket csatlakozókhoz vannak kapcsolva, a
csatlakozók méretei hozzáadódnak a TELJES hosszhoz, kizárólag a nagy tengelyükön. (Semmilyen kényszer nem alkalmazható a
csatlakozó kis tengelyén).
F
AJÁNLÁSOK :
Biztonsági okokból és minden használat előtt ellenőrizni kell, hogy:
- a kapcsolóelemek (EN362) be vannak zárva és reteszelve ①
- a rendszer minden egyes elemére vonatkozó használati utasítások be vannak tartva
- a munkahelyzet általános állapota korlátozza az esés kockázatát, az esés magasságát és az ingamozgást esés közben.
- ahhoz, hogy a légoszlop elégséges legyen (szabad tér a használó lába alatt) és semmilyen akadály ne gátolja az esést megállító rendszer normál működését. (lásd
cikkszám táblázat).
A légoszlop a H megállási távolság + 1 méter plusz biztonsági távolság. A H távolság mérve van a kiinduló helyzettől a lábak alatt a végső helyzetig (a használó egyensúlya
az esés megállását követően).
Előre gondoskodjon biztonsági távolságról az elektromos vezetékekhez vagy az elektromos kockázatot jelentő területekhez képest.
HASZNÁLATI KORLÁTOK:
Minden operáció előtt az EVE használatba helyezésével, helyezzen el egy mentési tervet, hogy eleget tegyen minden sürgős esetnek, amely az operáció közben
bekövetkezhet.
TÁJÉKOZTATÓ:
Fémből készült termékek vagy mechanikus termékek (automata visszahúzású esését megállító eszköz, vezérelt, kötélen végzett munka, kikötések, stb): maximális
élettartama 20 év a gyártási dátumtól kezdődően (tárolást és használatot beleértve).
Az élettartam tájékoztató jellegű. Az alábbi tényezők erősen befolyásolhatják:
- A gyártói utasítások be nem tartása a szállítás, a tárolás és a használat esetén
- « Agresszív» munkakörnyezet: tengeri, vegyi környezet, extrém hőmérsékletek, vágó szélek, stb.
AC001 AC002 DATE : 29.08.2016 25/52
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE