Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Blijf uit de buurt van greppelranden en vermijd han-
delingen die de trilplaat kunnen doen omvallen. Ga
voorzichtig in een rechte lijn naar voren en terug
om te voorkomen dat de trilplaat op de operator
valt.
• Plaats de machine altijd op een stevige en vlakke
ondergrond en schakel het apparaat uit.
• Beperk de werktijden aan de machine en neem re-
gelmatig pauzes om de trilbelasting te verminderen
en uw hand te laten rusten. Verminder de snelheid
en de kracht waarmee u herhalende bewegingen
uitvoert.
Restrisico's
De machine is ontwikkeld volgens de huidige stand
van de techniek en de erkende veiligheidsvoorschrif-
ten. Toch kan tijdens de werkzaamheden sprake zijn
van enkele restrisico's.
• Bovendien kunnen er ondanks alle getroffen voor-
zieningen verborgen restrisico's bestaan.
• Restrisico's kunnen worden geminimaliseerd als
de veiligheidsvoorschriften en het gebruik conform
de voorschriften alsook de gebruikshandleiding in
acht worden genomen.
• Voorkom het onvoorzien opstarten van de machi-
ne.
• Gebruik gereedschap dat in deze gebruikshand-
leiding wordt aanbevolen. U verkrijgt dan optimale
prestaties met uw machine.
• Houd uw handen buiten de werkomgeving, wan-
neer de machine in bedrijf is.
9. Beoogd gebruik
De trilplaat brengt krachten over op losse aarde of
andere materialen. Het kan worden gebruikt voor al-
gemene wegenbouwwerkzaamheden, landschapsar-
chitectuur en de bouw van gebouwen. De trilplaat
verhoogt de draagkracht, vermindert de waterdoor-
laatbaarheid, voorkomt bodemafzetting, vermindert
zwelling of inkrimping van de bodem. Het is met name
geschikt voor de verdichting van in elkaar grijpende
straatstenen, greppels, in landschapsarchitectuur en
onderhoudswerkzaamheden.
m LET OP!
De trilplaat is niet ontworpen voor gebruik op
hechtende oppervlakken, zoals klei of harde op-
pervlakken zoals beton.
De machine mag uitsluitend voor het voorgeschreven
doel worden gebruikt. Elk ander of verdergaand ge-
bruik is niet volgens de voorschriften.
De gebruiker/bediener en niet de fabrikant is aanspra-
kelijk voor ontstane schade of elke vorm van letsel.
90 | NL
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Ook de naleving van de veiligheidsvoorschriften, de
montagehandleiding en de aanwijzingen in de ge-
bruikshandleiding maken deel uit van het beoogd
gebruik.
Personen die de machine bedienen of die onderhoud
aan de machine verrichten, moeten hiermee bekend
zijn en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren.
Bovendien moeten de van kracht zijnde voorschriften
ter voorkoming van ongevallen strikt worden nage-
leefd.
Andere algemene arbo-, gezondheids- en veilig-
heidsvoorschriften moeten in acht worden genomen.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die
aan de machine worden aangebracht en de hieruit
voortvloeiende schade.
De machine mag uitsluitend met de originele onder-
delen en originele accessoires van de fabrikant wor-
den gebruikt.
De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften
van de fabrikant alsook de in de technische gege-
vens aangegeven afmetingen moeten in acht worden
genomen.
Let erop dat onze apparaten volgens het beoogd
gebruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of in-
dustriële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaar-
den geen aansprakelijkheid wanneer het apparaat in
bedrijfsmatige, ambachtelijke of industriële onder-
nemingen of bij soortgelijke werkzaamheden wordt
ingezet.
10. In gebruik nemen
m LET OP!
Het apparaat moet voor de ingebruikname volle-
dig zijn gemonteerd!
Handgreep (2), (afb. A)
Gebruik de handgreep (2) om de machine te bedie-
nen.
Gashendel (1), (afb. A + C)
De gashendel (1) regelt de snelheid van de machine.
Als de hendel in de getoonde richting wordt bewogen,
loopt de motor sneller of langzamer.
langsam
schnell
Snel =ll =
langsam
Langzaam =m =
vitesse lente
vitesse rapide
Hefpunt (3), (afb. A)
vitesse lente
slow
fast
Voor het hijsen van de machine met een kraan of an-
dere hijsmiddelen.
slow
Pomalu
rychle
Pomalu
Pomalý
rýchly
Pomalý
Počasnega
hitrega
Počasnega
lassú
gyors
lassú
бавно
бързо
schnell
vitesse rapide
fast
rychle
rýchly
hitrega
gyors
Publicité
