Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PERICOLO DA SCINTILLE DI SALDATURA:
Le scintille di saldatura possono causare un'esplosione o un
„
incendio. Tenere lontano dalla saldatura materiali infiammabili.
Non saldare vicino a materiali infiammabili. Le scintille di saldatura
possono causare incendi. Tenere pronto un estintore nelle vicinanze
e a disposizione un osservatore che possa subito usarlo.
Non saldare su tamburi o su qualunque altro contenitore chiuso.
PERICOLO DA RADIAZIONI LUMINOSE EMESSE DALL'ARCO:
Le radiazioni luminose emesse dall'arco possono danneggiare gli
„
occhi e lesionare la pelle. Indossare cappello e occhiali di sicurezza.
Indossare un dispositivo di protezione auricolare e colletti comple-
tamente chiusi. Indossare maschere da saldatore e prestare atten-
zione a regolare il filtro in maniera idonea. Indossare protezioni
per il corpo complete.
PERICOLO DA CAMPI ELETTROMAGNETICI:
La corrente di saldatura genera campi elettromagnetici. Non usare
„
in presenza di dispositivi medici impiantati. Non avvolgere mai i
cavi di saldatura attorno al corpo. Tenere insieme i cavi di saldatura.
z Istruzioni di sicurezza relative allo schermo per saldatura
Prima dell'inizio dei lavori di saldatura accertarsi sempre,
„
con l'aiuto di una fonte di luce chiara (per es. di un accendino),
del regolare funzionamento dello schermo per saldatura.
Il vetro di protezione può essere danneggiato dagli schizzi di
„
saldatura. Sostituire subito i vetri di protezione danneggiati o
graffiati.
Sostituire immediatamente componenti danneggiati o molto sporchi
„
o schizzati.
L'apparecchio può essere usato solo da persone che abbiano
„
compiuto 16 anni.
Prendere dimestichezza con le norme di sicurezza per la saldatura.
„
Osservare a tal proposito anche le indicazioni di sicurezza della
saldatrice.
Mettere sempre lo schermo per saldatura quando si salda. In caso
„
di mancato utilizzo, possono insorgere gravi lesioni della retina.
Durante la saldatura, indossare sempre abbigliamento protettivo.
„
Non utilizzare mai lo schermo per saldatura senza vetro per
„
saldatura. Sussiste pericolo di danni agli occhi!
Cambiare puntualmente il vetro di protezione per una buona
„
visibilità e per un lavoro agevole.
257
IT/MT/CH
Publicité
