Parkside PFDS 120 A2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PFDS 120 A2. Nous avons 2 Parkside PFDS 120 A2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Consignes D'utilisation Et De Sécurité / Traduction Du Mode D'emploi D'origine, Consignes D'utilisation Et De Sécurité

Parkside PFDS 120 A2 Consignes D'utilisation Et De Sécurité / Traduction Du Mode D'emploi D'origine (201 pages)

POSTE À SOUDER À FIL FOURRÉ

Marque: Parkside | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 2.07 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Legend of the Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Residual Risk
    7
  - Delivery Contents
    7
  - Parts Description
    7
  - Technical Specifications
    8
- Safety Notes
  
  8
- Before Use Assembly
  
  17
  - Assembling the Welding Mask
    17
  - Inserting the Flux-Cored Wire
    17
- Commissioning
  
  18
  - Switching the Device on and off
    18
  - Setting the Welding Current
    18
  - Setting the Wire Feed
    19
  - Welding
    19
  - Creating a Weld
    20
- Maintenance and Cleaning
  
  22
- Information about Recycling and Disposal
  
  22
- EU Declaration of Conformity
  
  22
- Warranty and Service Information
  
  23
- Service
  
  24
Deutsch

25
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  26
- Einleitung
  
  27
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    27
  - Lieferumfang
    27
  - Teilebeschreibung
    28
  - Technische Daten
    28
- Sicherheitshinweise
  
  28
- Montage
  
  38
  - Schweißschutzschild Montieren
    38
  - Fülldraht Einsetzen
    38
- Vor der Inbetriebnahme
  
  38
- Inbetriebnahme
  
  39
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    39
  - Schweißstrom Einstellen
    40
  - Drahtvorschub Einstellen
    40
  - Schweißen
    41
  - Schweißnaht Erzeugen
    42
    
    Schweißverbindungen an der Außenecke
    43
    
    Überlappungsschweißverbindungen
    43
    
    Schweißverbindungen in der Innenecke
    43
- Wartung und Reinigung
  
  44
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  44
- EU-Konformitätserklärung
  
  44
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  45
- Service
  
  46
Français

47
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  48
- Introduction
  
  49
  - Utilisation Conforme
    49
  - Livraison
    49
  - Risque Résiduel
    49
  - Descriptif des Pièces
    50
  - Données Techniques
    50
- Consignes de Sécurité
  
  50
- Avant la Mise en Service
  
  60
- Montage
  
  60
  - Montage du Masque de Soudeur
    60
  - Mise en Place du Fil Fourré
    61
- Mise en Service
  
  62
  - Mise en Marche et Arrêt du Produit
    62
  - Régler de Courant de Soudage
    62
  - Régler L'alimentation en Fil
    62
  - Soudage
    63
  - Produire un Cordon de Soudure
    64
- Maintenance et Nettoyage
  
  66
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  
  66
- Déclaration de Conformité UE
  
  66
- Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
  
  67
- Service
  
  69
Dutch

71
- Legende Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  72
- Inleiding
  
  73
  - Voorgeschreven Gebruik
    73
  - Leveringsomvang
    73
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    74
  - Technische Gegevens
    74
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  74
- Voor de Inbedrijfname
  
  83
- Montage
  
  84
  - Lasschild Monteren
    84
  - Vuldraad Aanbrengen
    84
- Inbedrijfname
  
  85
  - Apparaat In- en Uitschakelen
    85
  - Lasstroom Instellen
    85
  - Draadaanvoer Instellen
    86
  - Lassen
    86
  - Lasnaad Maken
    87
- Milieu- en Verwijderingsinformatie
  
  89
- Onderhoud en Reiniging
  
  89
- EU-Conformiteitsverklaring
  
  90
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  
  90
- Service
  
  92
Čeština

93
- Vysvětlení Používaných Piktogramů
  
  94
- Úvod
  
  95
  - Použití Zařízení V Souladu S Účelem, K Němuž Je Urče- no
    95
  - Zbytková Rizika
    95
  - Rozsah Dodávky
    95
  - Popis Dílů
    95
  - Technická Data
    96
- Bezpečnostní Pokyny
  
  96
- Před UvedeníM Do Provozu Montáž
  
  105
  - Montáž Svářečské Kukly
    105
  - Vsazení Plnicího Drátu
    105
- Uvedení Do Provozu
  
  106
  - Zapnutí a Vypnutí Zařízení
    106
  - Nastavení Svařovacího Proudu
    106
  - Nastavení Posuvu Drátu
    107
  - Svařování
    107
  - Vytvoření Svaru
    108
- Prohlášení O Shodě EU
  
  110
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  
  110
- Údržba a ČIštění
  
  110
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  
  111
  - Záruční Podmínky
    111
  - Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Z Vad
    111
  - Rozsah Záruky
    111
  - Postup PřI Záruční Reklamaci
    112
- Servis
  
  112
Polski

113
- Objaśnienie Użytych Piktogramów
  
  114
- Wprowadzenie
  
  115
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    115
  - Ryzyko Resztkowe
    115
  - Zakres Dostawy
    115
  - Opis Elementów
    116
  - Dane Techniczne
    116
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  116
- Przed Uruchomieniem Montaż
  
  126
  - Montaż Osłony Spawalniczej
    126
  - Wkładanie Drutu Rdzeniowego
    126
- Uruchomienie
  
  127
  - Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
    127
  - Nastawianie Prądu Spawania
    127
  - Nastawianie Posuwu Drutu
    128
  - Spawanie
    128
  - Tworzenie Spoiny Spawalniczej
    129
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  131
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  
  131
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  
  132
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  132
- Serwis
  
  134
Slovenčina

135
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  136
- Úvod
  
  137
  - Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
    137
  - Zvyškové Riziko
    137
  - Obsah Balenia
    137
  - Popis Častí
    138
  - Technické Údaje
    138
- Bezpečnostné Pokyny
  
  138
- Pred UvedeníM Do Prevádzky Montáž
  
  148
  - Ochranného Zváračského Štítu
    148
  - Nasadenie Plného Drôtu
    148
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  149
  - Zapnutie a Vypnutie Prístroja
    149
  - Nastavenie Zváracieho Prúdu
    149
  - Nastavenie Posuvu Drôtu
    150
  - Zváranie
    150
  - Vytvorenie Zvaru
    151
- Údržba a Čistenie
  
  153
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  
  153
- ES Vyhlásenie O Zhode
  
  153
- Informácie Týkajúce Sa Záruky a Servisu
  
  154
  - Záručné Podmienky
    154
  - Záručná Doba a Zákonné Reklamácie
    154
  - Rozsah Záruky
    154
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    154
- Servis
  
  155
Español

157
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  
  158
- Introducción
  
  159
  - Uso Adecuado
    159
  - Riesgo Residual
    159
  - Volumen de Entrega
    159
  - Descripción de las Piezas
    160
  - Datos Técnicos
    160
- Instrucciones de Seguridad
  
  160
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  170
- Montaje
  
  170
  - Montaje de la Máscara de Soldador
    170
  - Colocación del Alambre Tubular
    170
- Puesta en Funcionamiento
  
  172
  - Conexión y Desconexión del Aparato
    172
  - Ajuste de la Corriente de Soldadura
    172
  - Ajuste de la Alimentación de Alambre
    172
  - Soldadura
    173
  - Generación de un Cordón de Soldadura
    174
- Declaración de Conformidad UE
  
  176
- Indicaciones Medio Ambientales y de Desecho de Residuos
  
  176
- Mantenimiento y Limpieza
  
  176
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  
  177
- Servicio
  
  179
Dansk

181
- Symbolforklaring Til de Anvendte Piktogrammer
  
  182
- Indledning
  
  183
  - Tiltænkt Anvendelse
    183
  - Leveringsomfang
    183
  - Beskrivelse Af Enkeltdele
    183
  - Tekniske Data
    184
- Sikkerhedshenvisninger
  
  184
- Inden Idriftsættelse
  
  193
- Montage
  
  193
  - Montér Svejsebeskyttelsesskærm
    193
  - Isætning Af TråD
    193
- Idriftsættelse
  
  194
  - Tænd Og Sluk for Apparatet
    194
  - Indstil SvejsestrøM
    194
  - Indstilling Af Trådfremføring
    194
  - Svejsning
    195
  - At Lave en SvejsesøM
    196
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  198
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  
  198
- EF-Konformitetserklæring
  
  198
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  
  199
  - Garantibetingelser
    199
  - Garantiperioden Og Lovmæssige Krav Ifm. Mangler
    199
  - Garantiomfang
    199
  - Afvikling I Tilfælde Af Garantisager
    200
- Service
  
  200

Parkside PFDS 120 A2 Consignes D'utilisation Et De Sécurité (157 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 2.46 MB

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PFDS 120 A2 Manuels

Parkside PFDS 120 A2 Consignes D'utilisation Et De Sécurité / Traduction Du Mode D'emploi D'origine (201 pages)

Table des Matières

English

Legend of the Pictograms Used

Introduction

Safety Notes

Before Use Assembly

Commissioning

Maintenance and Cleaning

Information about Recycling and Disposal

EU Declaration of Conformity

Warranty and Service Information

Service

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Montage

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

EU-Konformitätserklärung

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Service

Français

Légende des Pictogrammes Utilisés

Introduction

Consignes de Sécurité

Avant la Mise en Service

Montage

Mise en Service

Maintenance et Nettoyage

Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE

Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente

Service

Dutch

Legende Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Veiligheidsaanwijzingen

Voor de Inbedrijfname

Montage

Inbedrijfname

Milieu- en Verwijderingsinformatie

Onderhoud en Reiniging

EU-Conformiteitsverklaring

Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service

Service

Čeština

Vysvětlení Používaných Piktogramů

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu Montáž

Uvedení Do Provozu

Prohlášení O Shodě EU

Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci

Údržba a ČIštění

Informace O Záruce a Servisních Opravách

Servis

Polski

Objaśnienie Użytych Piktogramów

Wprowadzenie

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem Montaż

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji

Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu

Deklaracja ZgodnośCI UE

Serwis

Slovenčina

Legenda Použitých Piktogramov

Úvod

Bezpečnostné Pokyny

Pred UvedeníM Do Prevádzky Montáž

Uvedenie Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII