Air Liquide MONNAL T60 Manuel Utilisateur page 85

VI. Entretien
Les accessoires peuvent être réutilisables (autoclavables)
ou à usage unique.
Les éléments réutilisables doivent être régulièrement net-
toyés et stérilisés afin d' é viter tout risque d'infection.
Cette étape, obligatoire et capitale, est à la charge de l'utili-
sateur.
VI.1. Définitions
Pré-désinfection
Premier traitement à effectuer sur les objets et matériels
souillés dans le but de diminuer les micro-organismes et de
faciliter le nettoyage ultérieur.
Nettoyage
Action de débarrasser un lieu, une surface ou un élément de
toute trace de salissure.
Stérilisation
Destruction totale de toutes les souches de germes, des
virus et des levures.
Une opération de stérilisation ou de désinfection n' e st jamais
possible sur des éléments sales ou souillés.
Une opération complète comprend :
3. Démontage, pré-désinfection, rinçage et séchage.
4. Nettoyage, rinçage et séchage.
5. Désinfection, rinçage et séchage, ou stérilisation.
6. Remontage et tests fonctionnels.
Ne jamais utiliser de poudres abrasives, d'acétone ou
d'autres solvants puissants.
Les instructions fournies ci-dessus ont été validées par
le fabricant du dispositif médical comme permettant de pré-
parer un dispositif médical en vue de sa réutilisation.
Il incombe toujours au service compétent de s'assurer que le
processus de stérilisation effectivement mis en œuvre en fai-
sant intervenir les équipements, les matériaux et le personnel
des installations de retraitement, atteint le résultat escompté.
Cela nécessite généralement la validation et le contrôle de
routine des procédés.
VI.2. Entretien général
Il est possible de procéder à un nettoyage de surface du
ventilateur.
Air Liquide Medical Systems préconise l'utilisation des pro-
duits Schülke mikrozid universal wipes, ANIOS TSA, ou
ANIOS SURFA' s afe.
Il est important de se conformer aux instructions du fabri-
cant du produit et de ne pas laisser pénétrer de liquide à l'in-
térieur de l' a ppareil.
L'entretien doit être réalisé lorsque le ventilateur
est hors tension.
Avant de nettoyer l'appareil, il est nécessaire de remettre
en place le cache USB pour éviter la pénétration de liquide
dans le ventilateur.
YL064100 — Ind. 7 — 2018-01
Entretien
85