I. Avant utilisation ...........................................................................................................................6
I.1.
Définitions des alertes utilisateur ......................................................................................................................................................... 6
I.2.
Usage prévu ................................................................................................................................................................................................ 6
I.3.
Connaissances requises ......................................................................................................................................................................... 6
I.4.
Brève description de l'appareil .............................................................................................................................................................. 7
I.5.
Symboles et marquages de l'appareil ................................................................................................................................................. 8
I.6.
Consignes générales de sécurité ...................................................................................................................................................... 10
II. Description de l'appareil ..........................................................................................................13
II.1.
Terminologie utilisée .............................................................................................................................................................................. 13
II.2.
Face avant .................................................................................................................................................................................................. 13
II.3.
Côté droit : face branchement circuit patient ................................................................................................................................. 14
II.4.
Côté gauche : face entrée air turbine ................................................................................................................................................ 14
II.5.
Face arrière ................................................................................................................................................................................................ 14
III. Installation et mise en service ................................................................................................15
III.1.
Déballage ................................................................................................................................................................................................... 15
III.2. Connexions et mise en service ........................................................................................................................................................... 15
III.2. 1 .
Alimentation électrique ................................................................................................................................................................................................................................. 15
III.2.2.
Alimentation en oxygène ............................................................................................................................................................................................................................. 15
III.2.3.
Montage du circuit patient et des accessoires ...........................................................................................................................................................................16
III.2.4.
Sonde de mesure de CO
III.2.5.
Humidificateur ......................................................................................................................................................................................................................................................18
III.2.6.
Nébulisation ...........................................................................................................................................................................................................................................................18
III.2.7.
Batterie interchangeable .............................................................................................................................................................................................................................18
III.2.8.
Mise sous tension ..............................................................................................................................................................................................................................................19
III.2.9.
Autotests .................................................................................................................................................................................................................................................................20
IV. Utilisation .................................................................................................................................21
IV.1.
Ecran de démarrage ............................................................................................................................................................................... 21
IV.2. Ecran de ventilation ................................................................................................................................................................................24
IV.3. Ecran d'accueil (ventilation en cours) ...............................................................................................................................................25
IV.4. Commandes du ventilateur ..................................................................................................................................................................26
IV.5. Nouveau patient .......................................................................................................................................................................................28
IV.5. 1 .
Sélection de la catégorie de patient ...................................................................................................................................................................................................28
IV.5.2.
Sélection de la taille et du sexe ...............................................................................................................................................................................................................29
IV.6. Démarrage d'urgence de la ventilation............................................................................................................................................ 30
IV.7. Démarrer / arrêter la ventilation ......................................................................................................................................................... 31
IV.8. Arrêt de l'appareil .....................................................................................................................................................................................32
IV.9. Modes de ventilation ..............................................................................................................................................................................33
IV.9. 1 .
Sélection du mode ...........................................................................................................................................................................................................................................33
IV.9.2.
Consignes de ventilation .............................................................................................................................................................................................................................33
IV.9.3.
Réglage ventilation d' a pnée......................................................................................................................................................................................................................34
IV.9.4.
VAC (ventilation contrôlée ou assistée contrôlée en volume) ........................................................................................................................................35
IV.9.5.
VPC (ventilation contrôlée ou assistée contrôlée en pression) ....................................................................................................................................36
IV.9.6.
VS-AI (ventilation spontanée avec aide inspiratoire et PEP) ........................................................................................................................................... 37
Table des matières
(IRMA™) ..................................................................................................................................................................................................... 17
2
YL064100 — Ind. 7 — 2018-01
3