Grillo CLIMBER 9.18 Notice D'emploi page 32

HYDROSTATISCHER AUFSITZ-WIESENMÄHER
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
Wir danken Ihnen für den Erwerb des Grillo CLIMBER 9.18 – 9.22 und für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir sind
zuversichtlich, dass diese neue Maschine Ihren Ansprüchen gerecht wird. Für den optimalen Einsatz und deren Wartung im
Laufe der Zeit, bitten wir Sie, die vorliegende Anleitung aufmerksam durchzulesen, um maximale Resultate zu erreichen und
Ihren Geldbeutel zu schonen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufzubewahren, die immer die Maschine mit begleiten
muss.
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG UND VORGESEHENER EINSATZ
Der Grillo Climber 9.18 - 9.22 ist ein Aufsitz-Wiesenmäher, welcher für das Mähen von Wiesen auch an Hängen entwickelt
wurde.
VORSICHT! Die vorliegende Anleitung vor Anlassen des Motors aufmerksam durchlesen.
Die folgenden Hinweise sind grundlegend für die Unversehrtheit des Bedieners!
Vorsicht ist die Hauptmaßnahme, um Unfälle zu vermeiden. Wir bitten Sie daher nachdrücklich, die folgenden Hinweise beim
Gebrauch des Wiesenmähers vor Arbeitsbeginn zu lesen. Der unsachgemäße Einsatz des Wiesenmähers und dessen
Ausrüstung könnten sich als recht gefährlich erweisen. Um diese Möglichkeiten auf ein Minimum zu verringern, bitten wir Sie,
folgende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten:
1. Vor Inbetriebnahme der Maschine die vorliegende Anleitung komplett durchlesen.
2. Die an der Maschine angebrachten Warnungen und Sicherheitsetiketten beachten.
3. Die Rotation des Wiesenmäher – Messers ist hochgefährlich, Hände und Füße vom Mähdeck fernhalten.
4. Sollten Dritte Personen beginnen, mit der Maschine zu arbeiten, müssen diese vorher in Hinblick auf Sicherheitsnormen und
auf wie man die Maschine benutzt unterwiesen worden sein.
5. Vor Arbeitsbeginn sicherstellen, dass sich keine Personen, insbesondere Kinder, im Umfeld befinden (15 Meter
Mindestabstand einhalten).
6.Vor dem Anfahren im Rückwärtsgang mit der Maschine kontrollieren, dass sich weder Personen noch Hindernisse im Umfeld
befinden.
7. Vor Arbeitsbeginn angemessene Arbeitskleidung, Arbeitshandschuhe, Sicherheitsschuhe, Schutzbrille tragen.
8. Angemessenen Hörschutz tragen.
9. Vor Arbeitsbeginn die zu bearbeitende Fläche kontrollieren und sicherstellen, dass keine Steine, Stöcke oder Fremdkörper
vorliegen, welche weit weggeschleudert werden und daher äußerst gefährlich sein könnten.
10. Bei Stoßen gegen einen Fremdkörper die Zapfwelle auskuppeln, den Motor anhalten, den Zündschlüssel abziehen und die
Maschine inspizieren. Sollte die Maschine vibrieren, muss man diese reparieren lassen.
11. Vor Absteigen von der Maschine den Motor abschalten, die Zapwelle auskuppeln, den Zündschlüssel abziehen und das
Mähdeck in die niedrigste Stellung senken.
12. Auf unebenen Straßen langsam fahren.
13. An Hängen, beim Bergabfahren die Geschwindigkeit verringern.
14. Beim Bergabfahren die Kurven langsam anfahren.
15. Der Bediener haftet immer für Dritten zugefügten Schäden.
16. Verformte oder beschädigte Messer immer wechseln und niemals reparieren.
17. Ausschließlich Original Ersatzteile und Original Grillo – Zubehör verwenden.
18. Ausschließlich bei Sonnenlicht oder guter, künstlicher Beleuchtung arbeiten.
19. Den Kraftstoff immer in eigens dafür gebauten Kanistern aufbewahren.
20. Besondere Vorsicht ist bei Arbeiten an Straßenrändern geboten.
21. Lassen Sie den Motor vor Einlagerung in geschlossenen Räumen abkühlen, und reinigen Sie die Auspuffkrümmer und den
Auspufftopf.
22. Auf keinen Fall die Maschine benutzen, wenn Sie müde sind oder unter Alkoholeinfluss stehen.
23. Das Verschütten von Kraftstoff nach Befüllen des Tanks vermeiden. Nach jedem Auslauf die Maschine vor Anlassen des
Motors reinigen.
24. Auf keinen Fall die Sicherheitsvorrichtungen manipulieren oder außer Kraft setzen.
25. Auf keinen Fall die Einstellungen des Motors, insbesondere die Umdrehungszahl, ändern.
26. Stellen Sie keine Gewichte auf dem Sitz ab! Die Sicherheit für den Anlasser könnte hierbei außer Kraft gesetzt werden.
27. Keine Einstellungen oder Reinigungsarbeiten bei laufendem Motor durchführen.
28. Auf keinen Fall die Maschine kontrollieren lassen, während Sie noch bei laufendem Motor auf der Maschine sitzen.
FOLGENDE UNSACHGEMÄßE ANWENDUNGEN VERMEIDEN
29. Keine Passagiere auf der Maschine befördern.
30. Kindern unter 16 Jahren ist das Arbeiten mit der Maschine untersagt.
31. Auf keinen Fall mit dem Aufsitzmäher zu nahe an Gräben und Banketten arbeiten, da ansonsten, insbesondere bei nasser
oder abgelöster Oberfläche, diese dem Gewicht der Maschine nachgeben könnten.
32. Schadhafte oder abgenutzte Auspufftöpfe sind zu wechseln.
33. Keine Anhänger und / oder Lasten an Hängen befördern (auf ebener Fläche ist die maximal zugelassene Last 150 kg)
WEITERE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Die oben beschriebenen Hinweise könnten zur Vermeidung jeglicher Risiken nicht ausreichen, falls der Bediener die
vorliegende Maschine nicht sachgemäß einsetzt. Daher wird vorsichtshalber folgendes spezifiziert:
Climber 9.22/ Übersetzung der Original-Anleitungen
GRILLO CLIMBER 9.18 - 9.22
29