Übersetzung der Original-Anleitungen
12) Bei hohen Motordrehzahlen müssen die Bedienungshebel "mit Gefühl" benutzt werden.
13) Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen lassen (Vergiftungsgefahr - gefährliche
Abgase).
14) ACHTUNG! Benzin ist höchst entflammbar. Den Treibstoff in dafür vorgesehenen Kanistern
aufbewahren. Beim Nachtanken den Motor immer abschalten, nicht rauchen, und offene Flammen
bzw. Funken aus dem Gefahrenbereich entfernen. Niemals Treibstoff bei laufendem Motor
nachfüllen, sondern nur vor dem Anlassen. Den Tankdeckel zum Nachfüllen niemals bei
laufendem oder warmen Motor öffnen.
15) Keinen Treibstoff verschütten, und beim Tanken ausgetretenen/verschütteten Treibstoff vor
dem Anlassen des Motors entfernen.
16) Den Treibstoff immer in eigens dafür vorgesehenen Kanistern lagern.
17) Nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung arbeiten.
FOLGENDES IST ZU VERMEIDEN:
18) Auf keinen Fall die Grillo Motorhacken einsetzen zum Verschrotten oder Zerquetschen von
Baumaterial, Plastik, Metall, Wurzeln, Baumstümpfen und Abfall im Allgemeinen.
19) Auf keinen Fall die Maschine zur Beförderung von Personen oder zum Transport von Tieren
einsetzen.
WEITERE SICHERHEITSTECHNISCHE VORKEHRUNGEN:
20) Die Sicherheitsvorrichtungen auf der Maschine niemals außer Funktion setzen bzw.
entfernen!
21) Niemals bei laufendem Motor Reinigungsarbeiten bzw. Einstellungen durchführen.
22) Die Maschine niemals von einer anderen Person kontrollieren lassen, während Sie
selbst auf dieser sitzen und der Motor läuft.
23) Der Benutzer ist immer für anderen Personen zugefügte Schäden verantwortlich!
24) Verformte oder beschädigte Hacken müssen immer gewechselt und auf keinen Fall repariert
werden.
25) Ausschließlich Original-Grillo-Ersatzteile verwenden.
26) Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen
funktionieren. Es ist strengstens untersagt, die Sicherheitseinrichtungen außer Funktion zu setzen
oder zu entfernen.
27) Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, dass alle Schrauben und Feststellmuttern der
Fräs- bzw. der Hackeinrichtung gut angezogen sind.
28) Die Schutzverkleidung (Gehäuse, Kotbleche, usw.) darf nicht abmontiert werden.
29) Die Fräseinrichtung niemals mit laufendem Motor reinigen.
30) Die Maschine auf keinen Fall benutzen wenn Sie barfuß sind.
31) Auf keinen Fall die Einstellungen des Motors ändern, insbesondere die Motordrehzahl.
32) Vor dem Abstellen in einen geschlossenen Raum den Motor abkühlen lassen.
33) ACHTUNG: Zur Verringerung der Explosionsgefahr den Motor, den Auspuff und die
Auspuffkrümmer immer frei von Grashalmen, Laubblättern und Staub halten.
34) Die Entleerung des Treibstofftanks ausschließlich im Freien durchführen.
35) Die Maschine nur im Gehschritt begleiten, nicht laufen.
36) Beim Anlassen des Motors die Füße fernhalten von der Maschine.
37) Die Maschine auf keinen Fall bei laufendem Motor anheben oder transportieren.
38) Auf keinen Fall die Maschine mit Treibstoff im Tank in einem geschlossenen Gebäude
lagern, wo die austretenden Gase mit offenem Feuer oder Funken in Kontakt kommen
könnten.
39) Die Maschine niemals zum Anschieben oder zum Schleppen einsetzen.
40) Die Grillo Motorhacken wurden einzig entworfen zum Einsatz mit Original Zubehör oder mit
Zubehör von Herstellern, das vorher von Grillo autorisiert wurde. Es darf auf keinen Fall nicht
originales Zubehör oder kein Zubehör ohne vorherige Autorisierung von Grillo oder von nicht
qualifiziertem Personal angeschlossen werden.
Jeglicher unsachgemäße Einsatz hat den Verfall der Garantie zur Folge, und der Hersteller
übernimmt keine Haftung.
35