Jay J3 Manuel D'utilisation page 42

ESPAÑOL
INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS DE FIJACIÓN Y
MONTAJE
Por favor lea las siguientes instrucciones antes de dar comienzo a la
instalación.
Para instalar el respaldo J3, es mejor comenzar sin el usuario sentado
en la silla de ruedas. Una vez que el respaldo está instalado, y sólo se
necesitan hacer pequeños ajustes, el usuario podrá volver a sentarse en
la silla de ruedas.
Herramientas necesarias (incluidas con el respaldo J3)*
• Llave hexagonal de 4 mm
• Llave de estrías común de 10 mm
NOTA:Siempre que la torsión de ajuste esté especificada,
recomendamos utilizar un dispositivo de medición de presión (no
incluido con el respaldo JAY J3) para verificar que ha conseguido
la medida correcta.
Instrucciones para la instalación de las piezas de fijación (Fig. 3, 4,
5)
Válido para todos los tipos de piezas de fijación y montaje (compactas,
para usuarios con pesos más elevados, y antiguas estándar).
1. Retire el respaldo existente de la silla de ruedas siguiendo
las instrucciones del fabricante.
2. Determine visualmente la ubicación deseada de los receptores en
los tubos del respaldo de la silla de ruedas. Las piezas del sistema
de fijación deben estar montadas a una altura equidistante en
cada tubo posterior (Fig. 3) y paralelas al armazón del asiento (Fig.
4). Cuanto más alta la ubicación de los tubos del respaldo, mejor.
3. Inserte los receptores del armazón. (Fig. 5)
a. Afloje los tornillos de la abrazadera (A) con la llave hexagonal
de 4 mm suministrada. NOTA– Para tubos de mayor diámetro,
quizá sea necesario extraer totalmente los tornillos de la
abrazadera.
b. Inserte y alinee el receptor a los tubos del respaldo de la silla
de ruedas (B).
c. Ajuste los tornillos de la abrazadera a mano (A). NOTA – Es
posible que los receptores necesiten ajuste lateral adicional
para garantizar la alineación apropiada.
Colocación y alineación de la carcasa del respaldo J3 (Fig. 6)
a. Afloje las tuercas de los soportes (C) y las tuercas de la clavija
de montaje (F) utilizando la llave de estrías común de 10
mm hasta que las piezas del sistema de fijación se deslicen
fácilmente en todas direcciones.
b. Inserte el respaldo J3 en los receptores del sistema de fijación
colocando las clavijas de montaje izquierda y derecha (D) en
los receptores izquierdo y derecho (E).
c. Coloque el respaldo en la posición deseada aproximada, en
relación con el usuario y con la silla.
d. Ajuste a mano las tuercas interiores de la clavija de montaje
(F).
NOTA: Es posible que la profundidad y el ángulo del respaldo
necesiten un ajuste adicional para garantizar una posición
adecuada para el usuario.
e. Ajuste manualmente las tuercas del soporte (C). NOTA – Es
posible que la altura del respaldo necesite un ajuste adicional
para garantizar una posición adecuada para el usuario.
f. Compruebe el sistema de extracción del respaldo presionando
las palancas de liberación hacia delante y quitando el respaldo
de la silla. (Para más información, consulte la sección Retirada
y nueva colocación). La alineación de las piezas de ajuste,
Respaldo J3 106109
A
B
D
montaje y respaldo será correcta si la instalación y la
liberación pueden realizarse fácilmente.
g. Si no se ha conseguido una alineación apropiada,
ajuste los componentes hasta que queden
correctamente alineados.
h. Una vez bien alineados, ajuste los tornillos de
la abrazadera del receptor. La torsión de ajuste
recomendada es de entre 75 y 85 pulg-lbs (8,5 - 9,3
Nm).
42
I N S TA L A C I Ó N
paralelo
altura
C
E
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
F
Rev.M