Jay J3 Manuel D'utilisation page 23

DEUTSCH
POSITIONIERUNGSKEILE ZUR BESSEREN
POSITIONIERUNG
Spine Align wurde entwickelt, um die Wirbelsäule auch in
handelsüblichen Rückenschalen nach individuellen Bedürfnissen
zu unterstützen. (Je nach Land ist Spine Align möglicherweise
bereits im Lieferumfang enthalten.) Bitte lesen Sie folgende
Anweisungen durch, bevor Sie mit der Montage von Spine Align
beginnen.
1. Einbau der Positionierungskeile
a. Bitten Sie den Benutzer, den Druck von dem J3 Rücken
zu nehmen, indem er sich ein wenig nach vorn lehnt oder
rutscht, falls möglich.
b. Entfernen Sie den Klettstreifen an der oberen Öffnung des
Bezugs (Fig. 24) und schieben Sie den Bezug nach vorn,
bis das Innere des J3 Rückens sichtbar wird.
c. Legen Sie die Halterungen auf die Klettfläche der Schale
(Fig. 25) und schließen Sie den oberen Bezug wieder.
Ziehen Sie den Bezug herunter, bis sich der obere Rand
an der Oberkante der Schale befindet. Wenn dies nicht der
Fall ist, muss das untere Ende des Bezugs möglicherweise
etwas gelockert werden (Fig. 26).
d. Bitten Sie den Benutzer, den Sitz des Spine Align zu
überprüfen. Wiederholen Sie falls nötig die Schritte a-c, bis
die Position komfortabel ist.
e. Es können verschiedene Keil-Kombinationen und
Anordnungen benutzt werden. Wenn Sie weitere Formen
oder Größen von Spine Align benötigen, wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an Sunrise Medical.
HINWEIS:
Wenn Sie weitere Informationen zum J3 Spine Align System
möchten, sehen Sie sich auch unseren Film an unter www.
sunrisemedical.com. Der J3 Rücken ist nun vollständig montiert.
J3 ZUBEHÖR
Wenn Sie J3 Zubehör, wie Seitenpelotten, Kopfstützen oder
Gurte bestellt haben, bauen Sie diese Teile bitte gemäß den
jeweiligen Anweisungen ein.
Positionierungskomponente
Große Lendenstütze
Kleine Lendenstütze
Keil
Gebogene Stütze
Flache Stütze
Hintere / Seitliche
Beckenstütze
Seitenstütze (Pelotte)
Großes Sitzkissen
Kleines Sitzkissen
J3 Rücken 106109
Obere Öffnung
Bezug
Klettverschluss
Oberer Rand
Obere Öffnung
Bezug
23
J 3 Z U B E H Ö R
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
Bezug
Positionierungs
komponente
Rev.M