Table des matières
1
À propos de ces instructions de montage � � 3
1�1
Numéro de document � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�2
Validité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�3
Groupe cible � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�4
Symboles et moyens de représentation � � � � � � � 3
1�5
Avertissements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�6
Abréviations et glossaire � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2
Informations concernant la sécurité � � � � � � � 3
2�1
Sécurité générale � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2�2
Obligations de l'exploitant / du détenteur du
véhicule � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
2�3
Fonctionnement sûr � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2�4
Comportement en cas de pannes � � � � � � � � � � � � 5
3
Utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
3�1
Utilisation conforme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
3�2
Contraire à l'emploi prévu pour l'appareil � � � � � � 5
3�3
Montage, démontage, transformation � � � � � � � � 5
4
Description du produit � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
4�1
Volume de livraison � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
4�2
Accessoires � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
4�3
Structure � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
4�4
Identification du produit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
4�5
Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
4�6
Alimentation en courant � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
4�7
Télécommande � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
5
Utilisation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
5�1
Dételage du véhicule tracteur � � � � � � � � � � � � � � 11
5�2
Mise en marche du système de manœuvre � � � 12
5�3
Plaquage du système de manœuvre � � � � � � � � � 13
5�4
Manœuvrer la caravane � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
5�5
Attelage au véhicule tracteur � � � � � � � � � � � � � � 15
5�6
Repliage du système de manœuvre � � � � � � � � � 16
5�7
Repliage manuel du système de manœuvre
(repliage d'urgence) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
5�8
Arrêt du système de manœuvre � � � � � � � � � � � � 17
6
Pannes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
6�1
recherche de pannes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
6�2
accord de la commande électronique avec la
télécommande radio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
7
Entretien et maintenance � � � � � � � � � � � � � � � 19
7�1
Entretien de la batterie 12 V � � � � � � � � � � � � � � � 19
7�2
Entretien de la télécommande � � � � � � � � � � � � � 19
7�3
Entretien des pneus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
7�4
Entretien de l'unité d'entraînement � � � � � � � � � � 20
7�5
Maintenance du système de manœuvre � � � � � � 20
7�6
Maintenance des pneus � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
7�7
Contrôle de la distance entre le rouleau et
le pneu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
7�8
Arrêt plus long � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
7�9
Maintenance de la commande � � � � � � � � � � � � � 20
8
Réparation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
9
Mise au rebut et recyclage � � � � � � � � � � � � � � 20
9�1
Mise au rebut du système de manœuvre � � � � � 20
9�2
Mise au rebut de la télécommande et des
batteries� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
10
Caractéristiques techniques � � � � � � � � � � � � � 21
2
FR
11
Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
11�1 Étendue de la garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
11�2 Exclusion de la garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
11�3 Faire valoir la garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
Mover XT XT2
60020-00238 ∙ 01 ∙ 05/2024