Steeper Myo Kinisi Guide De L'utilisateur page 4

‫يجب عدم ارتداء العضو الُصناعي أثناء شحن البطارية. ملحوظة: لن تعمل اليد الكهربية العضلية في‬
. ً ‫ال ت ُ خًزن الجهاًز في وضع الغلق بالكامل، وقم دو م ً ا بالتخًزين حين تكون األُصابع واإلبهام مفتوحة قليال‬
‫إذا تعر ّ ض الجهاًز أو العضو الُصناعي لمواد أو ضغوط غريبة، ي ُ رجى التوقف عن استخدام الجهاًز على‬
.‫الفور واالتُصال بفني األطراف الُصناعية الخاص بك لترتيب موعد فحص وإعادته لإلُصالح عند اللًزوم‬
.‫ للحُصول على أحدث نسخة من دليل االستخدام هذا‬www.steepergroup.com ‫ي ُ رجى ًزيارة موقع‬
‫ أثناء النشاط الذي سيظل فيه على نفس الوضع لفترات طويلة، أو حين‬Myo Kinisi ‫يجب إيقاف تشغيل جهاًز‬
‫ترغب في تجنب التشغيل العرضي للجهاًز - خاُصة إذا كنت تستخدم العضو المتبقي أثناء النشاط، فذلك قد يجعل‬
‫ الخاص بك مًزودة بمعُصم سريع الفُصل، فيجب أن يكون الجهاًز في وضع مقُصود‬Myo Kinisi ‫إذا كان جهاًز‬
‫أثناء استخدام اليد، إذا كنت تنوي القيادة، فيجب التأكد من إيقاف تشغيل الجهاًز (انظر قسم الًزر الوظيفي حول كيفية‬
‫القيام بذلك)، ووضعه في وضع يسمح لك بإبعاد اليد عن المركبة بسهولة. فقد تؤدي القيادة أثناء التشغيل إلى عمل‬
.‫اليد بشكل عرضي/غير مقُصود، مما قد يتسبب في فقدان السيطرة على المركبة واإلُصابة نتيجة لذلك‬
‫ بشدة بإجراء تقييم من خالل مركًز اختبارات معتمد/متخُصص لتقرير قدرتك على التحكم في‬Steeper ‫توُصي‬
‫المركبة أثناء استخدام العضو الُصناعي، وما إذا كنت تحتاج أي تعديالت في المركبة نفسها. يضطلع المستخدم‬
.)‫ على ًزر وظيفي منخفض، يقع في ظهر اليد (كما هو مبين في الرسم‬Myo Kinisi ‫يحتوي جهاًز‬
‫ بشكل افتراضي بعد االتُصال بمُصدر طاقة؛ سيستغرق التشغيل األولي للجهاًز‬Myo Kinisi ‫يتم تشغيل‬
‫إليقاف تشغيل الحهاًز اضغط على الًزر مع االستمرار لمدة 3 ثوان ٍ ، ستشير استجابة االهتًزاًز إلى إيقاف‬
‫، اضغط على الًزر الوظيفي لمدة ثانية واحدة - ستشير استجابة االهتًزاًز إلى‬Myo Kinisi ‫لتشغيل جهاًز‬
‫حين يكون الجهاًز قيد التشغيل، يمكن تفعيل وظيفة القبضة التلقائية من خالل الضغط على الًزر‬
‫ يعمل، فقد يكون ذلك بسبب إيقاف تشغيل النظام - اضغط بقوة على‬Myo Kinisi ‫ملحوظة: إن لم يكن جهاًز‬
‫ُص ُ ممت ميًزة القبضة التلقائية لمنح المستخدم ثقة أكبر لدى اإلمساك باألشياء. عند اإلمساك بشيء ما، فإن هذه الميًزة‬
‫سوف تمنح قوة قبضة يتم ضبطها تلقائ ي ً ا الستيعاب أي إفالت للشيء ال م ُ مسك به. سوف ينُصحك فني األطراف‬
‫ الخاص بك (متاح فقط في‬Myo Kinisi ‫الُصناعية الخاص بك بشأن ما إذا كانت هذه الميًزة مفعلة على جهاًز‬
4
.‫ال ت ُ عرض اليد للُصدمات أو االهتًزاًزات الميكانيكية أو الحمل الًزائد‬
) ً ‫ هو 5.21 كجم (55.72 رطال‬Myo Kinisi ‫الحد األقُصى لحمل حمل جهاًز‬
‫ال يجب استخدام آلية تحرير األمان إال لدى تعذر تحرير القبضة؛ مثل فقدان الطاقة‬
.‫بمسؤولية التأكد من االمتثال للوائح المحلية قبل تشغيل أي مركبة آلية‬
.‫ملحوظة: إن القوة المطلوبة للضغط على هذا الًزر قد ُص ُ ممت لتجنب التشغيل العرضي‬
.‫تستخدم القبضة التلقائية الًزر الوظيفي؛ ي ُ رجى االطالع على الرسم الذي يوضح موقع الًزر‬
.Myo Kinisi ‫ال تلمس أي جهاًز كهربائي مباشرة بجهاًز‬
.‫عضالتك تتسبب في إرسال إشارات تعمل على تشغيل اليد‬
.‫حين القيام بأي حركات استدارة لتجنب فُصل اليد بشكل غير مقُصود‬
.‫الحذر لدى استخدام الجهاًز سوف يًزيد من وظيفته ويضمن سالمتك‬
‫.ما بين 2-4 ثواني وبعد ذلك يمكنك تشغيل الجهاًز‬
‫.أثناء الشحن‬
.‫تحذير: تجنب إجراء تعديل على هذا الجهاًز‬
‫استخدام األنشطة المحددة‬
.‫تشغيل الجهاًز‬
.‫أن الجهاًز قيد التشغيل‬
‫.الوظيفي وتحريره‬
‫تفعيل ميزة القبضة التلقائية‬
‫الزر الوظيفي‬
‫.الًزر لتشغيله‬
1 ‫(الوضع‬
:‫للتشغيل‬