ESPAÑOL
!
La mascarilla facial completa con ventilación Mojo
respiratorias, como CPAP o sistemas de funcionamiento binivel a una presión igual o superior a 3 cm H
está reservado a pacientes adultos (> 30 kg) a los que se les haya recetado una terapia de presión positiva en las vías respiratorias.
La mascarilla está pensada para la utilización por parte de un solo paciente en el hogar, en hospitales o en entornos institucionales.
El sistema de mascarilla no contiene DEHP ni ftalatos
Este producto no se fabrica con látex de caucho natural.
En el caso de que el paciente presentara CUALQUIER tipo de reacción a alguna pieza de la mascarilla, deje de usarla.
Esta mascarilla incorpora una salida de exhalación, por lo que no es necesario adaptar otra salida.
La mascarilla incluye una válvula antiasfixia (válvula de arrastre de aire) que contribuye a evitar la reinhalación de aire exhalado
en el caso de que el dispositivo de presión positiva no funcione correctamente.
Verifique que la mascarilla es del tamaño adecuado utilizando la guía de tamaños.
• Este producto no debe utilizarse si el paciente experimenta náuseas, vómitos, está tomando un medicamento prescrito que pueda
causar vómitos o si no puede quitarse la mascarilla por sí mismo.
• No utilice esta mascarilla si usted o cualquier otra persona (por ejemplo, miembros de su hogar, compañeros de cama, cuidadores,
etc.) que esté en estrecho contacto físico con la mascarilla tiene un implante médico activo o un implante metálico que interactúe
con los imanes. Algunos ejemplos de implantes son, entre otros, los marcapasos, desfibriladores cardioversores implantables (DAI),
neuroestimuladores, clips de aneurisma, endoprótesis metálicas, implantes oculares, bombas de insulina/infusión, derivaciones de
líquido cefalorraquídeo (LCR), bobinas embólicas, férulas metálicas, implantes para restablecer la audición o el equilibrio con imanes
implantados (como los implantes cocleares), dispositivos de interrupción del flujo, lentes de contacto con metal, implantes dentales,
placas craneales metálicas, tornillos, cubiertas de orificios de fresado, dispositivos de sustitución ósea, implantes/electrodos/válvulas
magnéticos de metal colocados en las extremidades superiores, torso o más arriba, etc. Si tiene alguna duda al respecto, consulte a su
médico o al fabricante de su implante.
Las leyes federales de los EE. UU. solo permiten la venta de este dispositivo bajo prescripción médica.
No exponga la mascarilla facial completa con ventilación Mojo
El uso de esta mascarilla está destinado a un solo paciente. Se puede limpiar y usar de forma repetida por la misma persona, pero
su uso está restringido a una sola persona. No esterilizar ni desinfectar.
Antes de utilizar la mascarilla consulte al médico en caso de que el paciente esté tomando algún medicamento o utilizando algún
dispositivo para eliminar secreciones profundas.
Esta mascarilla no es adecuada para proporcionar ventilación de soporte vital.
Si el paciente sufre de insuficiencia respiratoria, SOLO debe utilizar la mascarilla cuando se le esté administrando la
terapia correspondiente.
No exponga la mascarilla facial completa con ventilación Mojo
Si se utiliza oxígeno con esta mascarilla de CPAP, el flujo de oxígeno se deberá interrumpir cuando el aparato de CPAP no esté
en funcionamiento. Explicación de la advertencia: Cuando el dispositivo de CPAP no esté en funcionamiento, y se permite el
flujo de oxígeno, el oxígeno suministrado al tubo del ventilador puede acumularse dentro del recinto del aparato de CPAP.
El oxígeno acumulado en el recinto del aparato de CPAP supondrá un riesgo de incendio.
Con un flujo fijo de oxígeno adicional, la concentración de oxígeno inhalado variará en función de los ajustes de la presión,
la respiración del paciente, la selección de la mascarilla y el porcentaje de fugas.
No se debe fumar ni encender llamas, como por ejemplo velas, cuando se está utilizando oxígeno.
Para reducir el riesgo de vómitos durante el sueño, evite comer o beber tres (3) horas antes de utilizar la mascarilla.
Deberá informar inmediatamente al personal sanitario en el caso de que se produzca irritación cutánea, molestia torácica,
dificultades en la respiración, distensión gástrica, dolor abdominal, eructos o gases por la ingestión de aire, o de que padezca
dolores de cabeza agudos durante o inmediatamente después de utilizar la mascarilla.
El uso de una mascarilla puede causar dolor dental, en las encías o las mandíbulas o agravar una afección dental ya existente.
Si se produjeran estos síntomas, consulte a su médico o dentista.
Consulte a un médico si sufre alguno de los siguientes síntomas al utilizar la mascarilla: xeroftalmia (sequedad ocular), dolor
en los ojos, infecciones oculares o visión borrosa. Consulte a un oftalmólogo si los síntomas persisten.
No apriete en exceso las correas del casco. Si el casco está demasiado apretado, puede notar los siguientes síntomas: enrojecimiento
excesivo, llagas o piel hinchada alrededor del borde de la mascarilla. Afloje las correas del casco para aliviar los síntomas.
Pueden darse fugas accidentales importantes si no se coloca correctamente la mascarilla. Siga las INSTRUCCIONES DE
COLOCACIÓN DE LA MASCARILLA que se proporcionan.
El conjunto de codo y válvula antiasfixia tiene funciones específicas de seguridad. La mascarilla no debe utilizarse si la válvula
está dañada, deformada o rota.
A presiones CPAP bajas, el flujo que pasa por las salidas de exhalación puede ser inadecuado para limpiar todo el gas exhalado
de los tubos. Puede que se produzca reinhalación.
Esta mascarilla debe utilizarse con un dispositivo de presión positiva para las vías respiratorias recomendado por un médico o un
especialista en terapias respiratorias. No se deberá utilizar la mascarilla a menos que el dispositivo de presión positiva para las vías
respiratorias esté encendido y funcione correctamente. No bloquee ni intente sellar la salida de exhalación (orificios de ventilación) o la
válvula antiasfixia (válvula de arrastre de aire). Los orificios de ventilación permiten que el aire salga continuamente de la mascarilla.
8
Mascarilla facial completa con ventilación Mojo
CONTENIDO: Mascarilla facial completa con ventilación con casco Mojo
Fabricada en EE.UU. con piezas fabricadas en EE. UU. e importadas
Bajo prescripción médica
2 está diseñada para ser utilizada con dispositivos de presión positiva en las vías
®
CONTRAINDICACIONES
USO PREVISTO
NOTAS
PRECAUCIONES
®
2 a temperaturas superiores a 50 °C.
ADVERTENCIAS
®
2 a una presión base inferior a 3 cm H
2
®
®
2
O. El uso de esta mascarilla
2
O.
2