Sleepnet Phantom 2 Manuel D'instructions page 67

Explanation of Symbols/ Explicación de los símbolos/ Erklärung der Symbole/ Explication
des symboles/ Spiegazione dei simboli/ Explicação dos símbolos/ Sembollerin Açıklaması/
Пояснение символов/ 記号の説明/ ‫ /ﺷﺮح اﻟﺮﻣﻮز‬Förklaring av symboler/ Пояснение на
символите/ Objašnjenje simbola/ Vysvětlení symbolů/ Symbolforklaring/ Uitleg van de
symbolen/ Επεξήγηση συμβόλων/ Symbolien selitykset/ Jelmagyarázat/ Symbolforklaring/
Objaśnienie symboli/ Semnificaţia simbolurilor/ Objašnjenje simbola/ Vysvetlenie symbolov/
Caution or Warning/ Precaución o advertencia/
Vorsicht und Warnhinweis/ Avertissement ou mise
en garde/ Precauzioni o Avvertenze/ Precauções
ou advertências/ İkaz veya Uyarı/ Внимание
или Осторожно/ 注意または警告/ ‫/ﺗﻨﺒﯿﮫ أو ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
Försiktighetsåtgärd eller varning/ Внимание
или предупреждение/ Oprez ili Upozorenje/
Upozornění nebo varování/ Forsigtig eller
Advarsel/ Let op of waarschuwing/ Προσοχή ή
Προειδοποίηση/ Huomio tai varoitus/ Óvatosságra
intések vagy figyelmeztetések/ Varsel eller
advarsel/ Przestroga lub ostrzeżenie/ Precauții
sau avertismente/ Mera opreza ili upozorenje/
Upozornenie alebo varovanie/ Svarilo ali opozorilo
Refer to Instructions for Use/ Consulte las
instrucciones de uso/ Siehe Gebrauchsanleitung/
Se reporter au Mode d'emploi/ Fare riferimento
alle istruzioni d'uso/ Consulte as instruções de
utilização/ Kullanım Talimatlarına Bakın/
См. инструкции по применению/
使用説明書を参照/ ‫/راﺟﻊ إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
Se bruksanvisningen/ Вижте инструкциите за
употреба/ Pogledajte upute za uporabu/ Viz návod
k použití/ Se brugsanvisningen/ Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing/ Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης/
Katso käyttöohjeet/ Lásd: Használati utasítás/
Se bruksanvisningen/ Patrz instrukcja obsługi/
Consultaţi instrucţiunile de utilizare/ Pogledati
Uputstvo za upotrebu/ Pozri pokyny na použitie/
Glejte navodila za uporabo
Does not contain natural rubber latex/
No contiene látex de caucho natural/ Frei von
Naturkautschukgummi/ Ne contient pas de caoutchouc
latex naturel/ Non contiene lattice
di gomma naturale/ Não contém látex de
borracha natural/ Doğal kauçuk lateks içermez/
Не содержит натурального каучукового латекса/
天然ゴムラテックスを含まない/ ‫ﻻ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻻﺗﻜﺲ‬
‫ /ﻣﻄﺎطﻲ طﺒﯿﻌﻲ‬Denna produkt är latexfri/ Не съдържа
естествен каучуков латекс/ Ne sadrži prirodni
gumeni lateks/ Neobsahuje přírodní latex/ Indeholder
ikke naturlig gummilatex/ Bevat geen natuurrubber/
Δεν περιέχει φυσικό καουτσούκ/ Ei sisällä
luonnonkumilateksia/ Nem tartalmaz természetes
gumilatexet/ Inneholder ikke naturlig gummilateks/ Nie
zawiera lateksu naturalnego/
Nu conţine latex din cauciuc natural/ Ne sadrži prirodnu
gumu – lateks/ Neobsahuje prírodný kaučuk/
Ne vsebuje naravnega lateksa iz naravnega kavčuka
Razlaga simbolov
Lot number/ Número de lote/
Chargennummer/ Numéro du lot/
Numero del lotto/ Número de lote/
Parti numarası/ Номер партии/
ロット数/ ‫ /رﻗﻢ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﺔ‬Partinummer/
Партиден номер/ Broj serije/ Číslo šarže/
Partinummer/ Lotnummer/ Αριθμός
παρτίδας/ Eränumero/ Gyártási tétel
száma/ Partinummer/ Numer partii/
Număr lot/ Broj šarže/ Číslo šarže/
Številka serije
Use by Date/ Fecha de caducidad/
Verfallsdatum/ Date limite d'utilisation/
Da utilizzare entro la data indicata./
Prazo de validade/ Son Kullanma Tarihi/
Использовать до указанной даты/
使用期限/ ‫ / ﯾ ُ ﺴﺘﺨﺪم ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‬Bör användas
före/ Срок на годност/ Upotrijebiti do
datuma/ Datum použitelnosti/ Bruges
inden dato/ Uiterste houdbaarheidsdatum/
Ημερομηνία λήξης/ Viimeinen käyttöpäivä/
Felhasználhatósági idő/ Brukes innen/ Data
przydatności do użycia/ A se folosi până
la data/ Rok upotrebe/ Použite do dátumu/
Rok uporabnosti
Medical Device/ Producto sanitario/
Medizinisches Gerät/ Dispositif médical/
Dispositivo medico/ Dispositivo
médico/ Medikal Cihaz/ Медицинское
устройство/ 医療機器/ ‫/ﺟﮭﺎز طﺒﻲ‬
Medicinsk utrustning/ Медицинско
изделие/ Medicinski uređaj/
Zdravotnický prostředek/ Medicinsk
enhed/ Medisch hulpmiddel/ Ιατρική
Συσκευή/ Lääkinnällinen laite/
Orvostechnikai eszköz/ Medisinsk enhet/
Wyrób medyczny/ Dispozitiv medical/
Medicinsko sredstvo/ Zdravotnícka
pomôcka/ Medicinski pripomoček
67