Sleepnet Phantom 2 Manuel D'instructions page 26

Phantom
日本語
Phantom 2開孔口付き鼻マスクは、 気道陽圧装置 （例えば、3 cm H
®
CPAPまたは双レベル） で使用されることを目的としています。 このマスクは気道陽圧治療が処方さ
れた成人の患者 （＞30kg） に用いられます。 このマスクは、 1人の患者が自宅や病院などの環境で複
数回使用することを目的としています。
 マスクの構造には、 DEHPまたはフタル酸は含まれていません。
 この製品には天然ゴムラテックスは使われていません。
 マスクの構造の一部に患者が何らかの反応をした場合、 使用をやめてください。
 呼気ポートはこのマスクに内蔵されているため、 別の呼気ポートは必要ありません。
あなたや、 マスクと物理的に密接になる人 (例: 家族、 あなたの隣で寝る人、 介護者など) が、 磁石と相互作
用する医療用インプラントや金属製インプラントを現在装着している場合は、 このマスクを使用しないでく
ださい。 インプラントの例には、 ペースメーカー、 植込み型除細動器 (ICD)、 神経刺激装置、 動脈瘤クリップ、
金属ステント、 眼科インプラント、 インスリン/注入ポンプ、 脳脊髄液 (CSF) シャント、 塞栓コイル、 金属破片、
聴覚や平衡感覚を回復するための磁石が埋め込まれたインプラント （人工内耳など） 、 流れ破壊装置、 金
属付きコンタク トレンズ、 歯科用インプラント、 金属製頭蓋プレート、 ネジ、 バーホールカバー、 骨代替装置、
上肢、 胴体、 その上部に埋め込まれた磁性金属インプラント/電極/バルブも含まれますが、 これには限られ
ません。 インプラントに関してご質問がある場合は、 医師またはインプラントの製造元にご相談ください。
 米国連邦法は、 本製品の販売を医師、 或いは医師の指示のみに限定しています。
 122˚F (50˚C） 以上の温度にPhantom
 このマスクは患者 1 人が使用することを想定しています。 このマスクは、 同じ人が何度も洗浄して繰
り返し使用することができますが、 決して複数の人で共有しないでください。 殺菌や消毒はしないで
ください。
 このマスクは、 生命維持装置には使用できません。
 Phantom
® 2 開孔口付き鼻マスクを3 cmH
 酸素をこのCPAPマスクとともに使用する場合、 CPAP装置が作動していないときは、 酸素の流入はオ
フにする必要があります。 警告の説明 ： CPAP装置が作動していないときに酸素を流入したままにす
ると、 換気装置に送り込まれる酸素がCPAP装置内に貯まる場合があります。 CPAP装置内に酸素が貯
まると火災の原因になる可能性があります。
 固定された補足酸素流量では、 圧力設定、 患者の呼吸パターン、 マスクの選択、 漏れ率に応じて、 吸入
される酸素濃度は異なります。
 酸素を使用しているときは、 喫煙やろうそくなど、 火気を使用しないでください。
 睡眠中の嘔吐のリスクを最小限に抑えるために、 マスクを使用する3時間前は飲食を控えてくださ
い。
 いつもとは異なる皮膚の炎症があったり、 胸部に不快感、 息切れ、 胃膨張、 腹痛、 げっぷ、 吸入空気の
鼓腸、 または、 使用中や直後に患者がひどい頭痛を訴える場合は、 医療専門家にすぐに報告する必要
があります。
 マスクを使用することで、 歯、 歯茎、 あご痛みを引き起こす場合や、 歯の現状態が悪化する場合があり
ます。 症状がある場合は、 医師または歯科医に相談してください。
 マスクを使用中に、 次のような症状が現れた場合には、 医師に相談してください。 目の乾燥、 目の痛
み、 目の感染、 かすみ目。 症状が続く場合は、 眼科医に相談してください。
 頭部のストラップをきつく締めすぎないでください。 マスクの端があたる部分に過度の赤み、 痛み、 腫
れがあるときは、 きつく締めすぎているしるしです。 頭部のストラップを緩めると症状が緩和します。
 低圧のCPAPで呼気ポートを通る流量では、 配管からすべての排出ガスを十分に排出できない可能
性があります。 再呼吸が起こる可能性があります。
 このマスクを、 医師や呼吸療法士が推奨する気道陽圧装置で使用してください。 気道陽圧装置の電源
が入り、 適切に動いていない限り、 マスクを使用しないでください。 呼気ポート （通気口） を塞いだり密
封したり しようとしないでください。 開孔口によって、 マスクの外に絶えず空気を排出できます。 気道陽
圧装置の電源を入れて、 装置が適切に機能していると、 装置から送り込まれる新しい空気がマスクの
開孔口から排出されます。 気道陽圧装置が動いていないときは、 呼気を再び吸ってしまうことがありま
す。 呼気を再び吸うと、 場合によっては、 窒息を引き起こすことがあります。 この警告はCPAP装置とマス
クのほとんどのモデルに適用されます。
26
2 開孔口付き鼻マスクの使用説明 書
®
注意
すべての人に対する新しい禁忌事項
注意事項
2 開孔口付き鼻マスクをさらさないでください。
®
警告
O未満の基準圧で使用しないでください。
2
Oまたはそれ以上で操作する
2