Entretien et caractéristiques
radiateur soit chaude (ce qui indique que le
thermostat est ouvert et que le liquide passe dans
tout le circuit).
5. Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir.
6. Enlevez le bouchon taré du vase d'expansion,
comme indiqué ci-dessus.
7. Ajoutez un mélange à parts égales de concentré
antigel et d'eau distillée dans le vase d'expansion
jusqu'au repère de niveau à froid (« cold fill »).
8. Remettez le bouchon taré du vase d'expansion en
place.
9. À quelques reprises par la suite, vérifiez le niveau
de liquide de refroidissement dans le réservoir avant
d'utiliser votre véhicule (lorsque le moteur est
froid).
10. Ajoutez au besoin un mélange à parts égales
de concentré antigel et d'eau distillée dans le vase
d'expansion jusqu'au repère de niveau à froid (« cold
fill »).
Après tout ajout de liquide de refroidissement,
vérifiez la concentration du liquide de
refroidissement (consultez la section portant sur la
vérification du liquide de refroidissement). Si la
concentration du mélange n'est pas à parts égales
(protection à -36 °C [-34 °F]), vidangez une partie
du liquide de refroidissement pour ajuster la
concentration. L'obtention d'une concentration à
parts égales peut nécessiter plusieurs vidanges et
ajouts.
Après chaque ajout de liquide de refroidissement, le
niveau dans le vase d'expansion doit être vérifié au
terme des cycles de conduite qui suivront. Au
besoin, ajoutez suffisamment de mélange à parts
égales pour ramener le liquide de refroidissement au
niveau approprié.
Demandez à votre concessionnaire d'inspecter le
circuit de refroidissement si vous devez ajouter plus
d'un litre (1 pinte US) de liquide de refroidissement
par mois dans le vase d'expansion. Il se peut qu'il y
209
2004 Mustang (mus)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)