Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Rozsah dodávky ............................................... 41
Technické údaje ................................................ 41
Použití ke stanovenému účelu .......................... 41
Bezpečnostní pokyny pro montáž .................. 41
Bezpečnostní pokyny pro používání ....... 41 - 42
Montáž ...................................................... 42 - 43
Seznam nářadí .......................................... 42
Přišroubování bezpečnostních
koncových krytů v horní a spodní
části zárubně ...................................... 42 - 43
Montáž bezpečnostních úchytů ................43
Otevírání a aretování ................................ 43
Tréninkové pokyny ............................................ 43
Zahřívání ................................................... 43 - 44
Návrhy cviků ..............................................44 - 46
Protahování ....................................................... 46
Skladování, čištění ............................................ 46
Pokyny k likvidaci ............................................. 46
Pokyny k záruce a průběhu služby ................. 47
Material fornecido ........................................... 56
Dados técnicos ................................................. 56
Utilização prevista ............................................ 56
Indicações de segurança relativas
à montagem ...................................................... 56
Indicações de segurança relativas
à utilização..................................................56 - 57
Montagem ......................................................... 58
Lista de ferramentas ................................... 58
União roscada das tampas de
extremidade de segurança na
área superior e inferior da moldura
da porta ...................................................... 58
Montagem dos arcos de segurança ........ 58
Abertura e bloqueio .................................. 58
Indicações de treino ................................. 58 - 59
Aquecimento ..................................................... 59
Sugestões de exercícios ............................59 - 62
Alongamentos ................................................... 62
Armazenamento e limpeza ............................. 62
Instruções para a eliminação .......................... 62
Indicações sobre a garantia e o
processamento de serviço ............................... 62
Contenido del suministro .................................. 48
Datos técnicos ................................................... 48
Uso conforme a lo previsto .............................. 48
Indicaciones de seguridad para el montaje .. 48
Indicaciones de seguridad para el uso ...48 - 50
Montaje ............................................................. 50
Lista de herramientas ................................. 50
Atornillamiento de los capuchones
finales de seguridad en la parte superior
e inferior del marco de la puerta ............. 50
Montaje de las abrazaderas de
seguridad .................................................. 50
Apertura y enclavamiento ........................ 50
Indicaciones de entrenamiento ............... 50 - 51
Calentamiento ................................................... 51
Ejercicios propuestos ................................. 51 - 54
Estiramiento ....................................................... 54
Almacenamiento y limpieza ............................ 54
Indicaciones para la eliminación .................... 54
Indicaciones relativas a la garantía y
la gestión de servicios ..................................... 55
Obsah / Índice / Índice
9
Publicité
