Radiateur et ventilateur de
refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Recommandations concernant
le carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Recommandations pour la
lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Recommandations pour les
bougies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Registre d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Réglage de la suspension . . . . . . . . . 129
Réglage du faisceau de phare . . . . 135
Réglage du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Remise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Remorquage d'un RANGER . . . . . . . . 80
Remorquage de charges . . . . . . . . . . . . . 81
Remplacement de l'ampoule de
feu arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Remplacement de l'ampoule du
phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Résidents de la Californie. . . . . . . . . . 174
Retours d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Retrait de la courroie
Retrait des débris de la
transmission à variation continue
Polaris (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Retrait des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Retrait du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rodage de transmission à
variation continue Polaris
(PVT) (poulies/courroie) . . . . . . . . . . . . 77
Rodage du moteur et de la
transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Séchage du système de
transmission variable
POLARIS (PVT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Sécurité
Lignes directrices relatives à la
conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Préparer le véhicule pour la
conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
R
S
Qualifications du conducteur et du
passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Responsabilités du
propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Se préparer et préparer les
passagers et les charges pour la
conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sélecteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
CREW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Spécifications de couple de
serrage de l'essieu et des
écrous de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Stabilisation du carburant . . . . . . . . . . 143
Support d'attelage de remorque. . . . 52
Symboles d'avertissement. . . . . . . . . . . . . 9
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Système de contrôle
d'émissions du système
d'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Système de lutte contre le bruit. . . . . 87
Système de refroidissement. . . . . . . . 110
Système de sécurité activé par NIP
(P.A.S.S.) (le cas échéant)
Bloc-instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Système de traction toutes
roues motrices/différentiel
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Système de transmission à
variation continue Polaris . . . . . . . . . . 113
Système de transmission à
variation continue Polaris (PVT)
Tableau d'embrayage . . . . . . . . . . . . 156
Tableau de spécifications du
carter d'engrenages. . . . . . . . . . . . . . . . 102
Traction toutes roues motrices
(AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Transport de charges . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Transport du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . 147
T
185