Buick Enclave 2011 Guide Du Propriétaire page 207

Buick Enclave Owner Manual - 2011
Ne pas maintenir les touches
enfoncées pendant plus de
30 secondes et ne pas répéter
cette étape pour programmer
les autres touches de la
télécommande universelle.
2. Sans perdre de vue le témoin,
tenir l'extrémité de votre
émetteur portatif à une
distance d'environ 3 à 8 cm
(1 à 3 pouces) des boutons
de la télécommande universelle.
L'émetteur portatif a été fourni
par le fabricant du récepteur de
votre ouvre-porte de garage
(unité de tête de moteur).
3. Simultanément, maintenir
enfoncés à la fois le bouton de
la télécommande universelle
que vous désirez utiliser pour
commander la porte de garage
et le bouton de l'émetteur
portatif. Ne relâcher ni le bouton
de la télécommande universelle
ni celui de l'émetteur portatif
avant d'avoir terminé l'étape 4.
Il se peut que, pour certains
ouvre-portes de garage ou de
barrière, vous deviez remplacer
l'étape 3 par la procédure
indiquée dans la rubrique
« Dispositif actionneur de
barrière et programmation
d'appareils canadiens »,
plus loin dans cette section.
Black plate (61,1)
Instruments et commandes
4. Le témoin de la télécommande
universelle clignote lentement
pour commencer, puis
rapidement après que la
télécommande universelle a
reçu le signal de fréquence de
l'émetteur portatif. Relâcher les
deux touches.
5-61