Buick Enclave 2011 Guide Du Propriétaire page 125

Buick Enclave Owner Manual - 2011
Selon l'endroit où le siège pour
enfant est placé et la taille de ce
siège, vous ne serez peut-être
pas en mesure d'accéder aux
ensembles de ceinture de sécurité
voisins ou aux ancrages LATCH
pour d'autres passagers ou sièges
pour enfant. Les sièges adjacents
ne devraient pas être utilisés si le
siège pour enfant bloque l'accès ou
nuit au travail de la ceinture.
Quel que soit l'endroit où est installé
le siège d'enfant, veiller à le fixer
correctement.
Ne pas oublier qu'un siège d'enfant
qui n'est pas fixé peut être projeté
en cas de collision ou d'arrêt
soudain et ainsi blesser les
occupants du véhicule. S'assurer de
fixer adéquatement tout siège pour
enfant dans le véhicule
n'est pas occupé.
Ancrages inférieurs pour
siège d'enfant (système
LATCH)
Le système LATCH retient un siège
pour enfant pendant le déplacement
ou lors d'une collision. Ce système
est conçu pour faciliter l'installation
d'un siège pour enfant. Le système
LATCH utilise des ancrages dans
le véhicule et des fixations sur
le siège pour enfant qui sont
conçues pour être utilisés avec
le système LATCH.
S'assurer qu'un siège pour enfant
compatible avec le système LATCH
est adéquatement installé à l'aide
des ancrages, ou utiliser les
ceintures de sécurité du véhicule
pour sécuriser le siège pour enfant
en suivant les directives fournies
même s'il
avec le siège ainsi que les
instructions dans le présent manuel.
Black plate (63,1)
Sièges et dispositifs de protection
Au moment d'installer un siège pour
enfant avec une sangle supérieure,
il faut également utiliser les
ancrages inférieurs ou les ceintures
de sécurité pour fixer adéquatement
le siège pour enfant. Un siège pour
enfant ne doit jamais être fixé
seulement à l'aide de la sangle
supérieure et de l'ancrage.
Pour pouvoir utiliser le système
LATCH dont est muni votre
véhicule, vous devez posséder un
siège d'enfant doté de fixations
LATCH. Le fabricant de sièges pour
enfant fournit les instructions pour
l'utilisation du siège et de ses
fixations. Les explications
ci-dessous démontrent comment
fixer un siège pour enfant avec ces
fixations dans le véhicule.
Tous les sièges du véhicule et tous
les sièges d'enfant ne disposent pas
d'ancrages inférieurs et de fixations
ou bien d'ancrage de sangle
supérieure et de fixations.
3-63