Prim airMed AM201G Manuel D'instructions page 8

DK
tommelfingerskinnen og før hånden og tommelfingeren ind i ortosen. Det er muligt at formgive
aluminiumsforstærkningerne, der sidder omkring tommelfingeren.
•
Når hånden ligger korrekt, lukkes Velcro-bånd og remme ved at begynde med den nærmeste
lukkeanordning og slutte af med den fjerneste.
*AM205G: om nødvendigt kan håndfladeremmen kortes af for at tilpasse den til patientens mål
(se tegninger)
Pleje af produktet - vaskeanvisning:
Før vask af tekstildelene skal Velcro-lukningerne lukkes, og de udtagelige stivere fjernes, hvorefter
de kan vaskes i hånden med en neutral sæbe (maks. 30°C). Brug ikke blegemiddel. Ortosen må ikke
udsættes for direkte varmekilder som fyr, radiatorer, direkte sollys osv. Metalskinner og -stænger
rengøres med en fugtig klud og tørres derefter af.
BEMÆRK: Enhver alvorlig hændelse, der er indtruffet i forbindelse med udstyret, skal indberettes
til fabrikanten og den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor brugeren og/eller patienten
er etableret.
EL
Περιγραφή και προτεινόμενη χρήση:
Σειρά από υφασμάτινους νάρθηκες με λάμες από αλουμίνιο στην παλάμη, τον αντίχειρα και/ή τη
ράχη ανάλογα τις υποδείξεις. Ελαφριοί και εύκολοι στην προσαρμογή. Ακινητοποιούν τα διάφορα
μέρη του χεριού, του καρπού και του αντίχειρα, αφήνοντας ελεύθερες τις αρθρώσεις των δαχτύλων.
Ενδείξεις:
AM202-AM202G: Ακινητοποίηση μετά του τραυματισμού της μετακαρποφαλαγγικής άρθρωσης
του πρώτου δαχτύλου. Θεραπεία για ριζάρθρωση του αντίχειρα, σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα
και αρθρίτιδα.
AM203G: Θεραπεία για σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα. Τενοντίτιδα. Αστάθεια της
καρπομετακάρπιας άρθρωσης. Μετεγχειρητική θεραπεία. Σε περίπτωση τραυματισμού, βοηθάει
στον περιορισμό των κινήσεων που μπορεί να τον επιβαρύνουν και να προκαλέσουν πόνο.
AM204G- AM205G (Αμφίπλευρο): Θεραπεία για σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα και
τενοντίτιδα. Εκφυλιστική ασθένεια. Αστάθεια της καρπομετακάρπιας άρθρωσης. Προ-εγχειρητική/
μετεγχειρητική θεραπεία. Σε περίπτωση τραυματισμού, βοηθάει στον περιορισμό των κινήσεων
που μπορεί να τον επιβαρύνουν και να προκαλέσουν πόνο.
AM206G: Θεραπεία για τραυματισμούς σε συνδυασμό καρπού και αντίχειρα. Διάστρεμμα
ωλένιου συνδέσμου.
Σύνδρομο του Guyon, τενοντοθηκίτιδα του Quervain, τενοντίτιδα, τραυματισμός συνδέσμων,
τραυματισμοί. Υπερφόρτωση των αρθρώσεων του καρπού και του αντίχειρα. Εμμένουσα αστάθεια.
Μετεγχειρητική θεραπεία.
AM208G: Θεραπεία για τραυματισμούς σε συνδυασμό καρπού και αντίχειρα. Διάστρεμμα ωλένιου
συνδέσμου. Ριζάρθρωση, εξάρθρωμα Bennett, σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα, Σύνδρομο του
Guyon, τενοντοθηκίτιδα του Quervain, τενοντίτιδα, τραυματισμός συνδέσμων, τραυματισμοί.
Υπερφόρτωση των αρθρώσεων του καρπού και του αντίχειρα. Εμμένουσα αστάθεια. Προ-
εγχειρητική/μετεγχειρητική θεραπεία.
AM201 Αξεσουάρ αντίχειρα: Επιτρέπει, αν χρειάζεται, την ακινητοποίηση και σταθεροποίηση της
άρθρωσης του αντίχειρα.
Αντενδείξεις:
•
Μην χρησιμοποιείτε σε ανοιχτές ουλές με οίδημα
•
Μην χρησιμοποιείτε αν η περιοχή όπου τοποθετείται ο κηδεμόνας είναι προσβεβλημένη.
•
Μη χρησιμοποιείτε σε περίπτωση δερματικών αλλεργιών λόγω επαφής με βιοσυμβατά υλικά.
•
Σταματήστε να χρησιμοποιείτε αν η περιοχή αρχίζει να κοκκινίζει και/ή συγκεντρώνεται
υπερβολική θερμότητα.
Προφυλάξεις:
•
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση του κηδεμόνα. Εάν έχετε οποιαδήποτε
ερώτηση, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας ή το κατάστημα από το οποίο τον αγοράσατε.
•
Για μία σωστή λειτουργία του κηδεμόνα, το προϊόν πρέπει να προσαρμόζεται σωστά στο σώμα
του ασθενή. Η πρώτη τοποθέτηση και προσαρμογή του κηδεμόνα πρέπει να πραγματοποιηθεί
από ειδικευμένο προσωπικό (γιατρό, τεχνικό ορθοπεδικό, κλπ.).
•
Να ακολουθείτε πάντα πιστά τις γενικές οδηγίες χρήσης και τις ειδικές οδηγίες που σας έχει
υποδείξει ο θεράπων ιατρός σας.
•
Ο γιατρός είναι το αρμόδιο άτομο για να συστήσει και ν' αποφασίσει τη χρονική διάρκεια της
θεραπείας καθώς επίσης την παρακολούθησή σας.
•
Εάν παρατηρήσετε οποιεσδήποτε παρενέργειες, δερματική αντίδραση ή ευαισθησία
ενημερώστε άμεσα τον γιατρό σας.
•
Ο θεράπων ιατρός πρέπει να λάβει υπόψη την πιθανή χρήση κρεμών τοπικής εφαρμογής μαζί
με την χρησιμοποίηση του κηδεμόνα.
•
Στα σημεία στήριξης με πίεση το δέρμα δεν πρέπει να είναι τραυματισμένο ή υπερευαίσθητο.
IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 8 IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 8
Ριζάρθρωση, εξάρθρωμα Bennett, σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα,
06/10/2023 10:10:26 06/10/2023 10:10:26