Prim airMed AM201G Manuel D'instructions page 23

PL
stawu siodełkowatego, zwichnięcie Bennetta, zespoły cieśni nadgarstka i kanału Guyona, zapalenie
pochewki ścięgnistej (zespół de Quervaina) i ścięgna, urazy więzadeł i inne obrażenia. Przeciążenie
stawów nadgarstka i kciuka. Utrwalona niestabilność. Leczenie pooperacyjne.
AM208G: Leczenie połączonych urazów nadgarstka i kciuka. Skręcenie więzadła łokciowego. Artroza
stawu siodełkowatego, zwichnięcie Bennetta, zespoły cieśni nadgarstka i kanału Guyona, zapalenie
pochewki ścięgnistej (zespół de Quervaina) i ścięgna, urazy więzadeł i inne obrażenia. Przeciążenie
stawów nadgarstka i kciuka. Utrwalona niestabilność. Leczenie przed i pooperacyjne oraz pourazowe.
AM201 Dodatkowy stabilizator kciuka: Umożliwia - w razie zaistnienia takiej potrzeby -
unieruchomienie kciuka i zapewnienie stabilności stawu.
Przeciwwskazania:
•
Nie stosować w przypadku niezagojonych blizn z obrzękiem.
•
Niedozwolone jest zakładanie ortezy w miejscu zakażonym.
•
Orteza nie powinna być używana w razie stwierdzenia alergii skórnych wywołanych kontaktem z
materiałami biokompatybilnymi.
•
Należy zaprzestać użytkowania ortezy, gdyby pojawiło się zaczerwienie i/lub podwyższona
miejscowo temperatura.
Zalecenia:
•
Przed przystąpieniem do jej użytkowania nale y uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. W razie
jakichkolwiek wątpliwości, skonsultować się z lekarzem lub punktem sprzedaży, w którym nabyto
produkt.
•
W celu zapewnienia skutecznego działania produktu, powinien on zostać odpowiednio
dopasowany do budowy anatomicznej pacjenta. Wymagane jest, aby po raz pierwszy założenie
i dopasowanie ortezy odbywało się pod nadzorem wykwalifikowanego personelu (lekarza,
technika ortopedycznego, itp.).
•
Wskazania lekarza specjalisty oraz ogólne zalecenia dotyczące ortezy i jej użytkowania powinny
być zawsze przestrzegane.
•
Decyzję w sprawie zlecenia i czasu stosowania ortezy oraz oceny postępów leczenia podejmuje
lekarz.
•
W przypadku wystąpienia skutków ubocznych, zmian skórnych lub reakcji uczuleniowych należy
zgłosić je lekarzowi.
•
Istotne jest wykluczenie przez lekarza możliwości używania kremów przeznaczonych do
stosowania miejscowego podczas korzystania z ortezy.
•
Skóra nie powinna być uszkodzona ani nadwrażliwa w miejscach podparcia narażonych na nacisk.
•
Jest ona przeznaczona wyłącznie dla jednej osoby i nie powinna być ponownie stosowana w
odniesieniu do innych pacjentów.
•
Należy systematycznie sprawdzać, w jakim stanie znajdują się wchodzące w skład ortezy
elementy, od nich bowiem zależy jej prawidłowe działanie. Kontrolujący postępy leczenia
personel medyczny może poinformować pacjenta, że stosowany przez niego produkt znajduje
się w należytym stanie lub wskazana jest jego wymiana ze względu na ewentualne uszkodzenie
lub zużycie.
•
Zalecane jest także utrzymywanie zapięć na rzepy Velcro w należytej czystości, zapewniającej
ich odpowiednie działanie, co wymaga usuwania wszelkiego rodzaju przyczepionych do nich
zanieczyszczeń.
•
Ponieważ niektóre z zastosowanych w produkcie materiałów nie są ognioodporne, niewskazane
jest jego użytkowanie w miejscach narażonych na działanie nadmiernej temperatury, płomieni
lub promieniowania cieplnego.
•
Należy regularnie czyścić ortezę i dbać o właściwą higienę osobistą.
•
Należy zapytać lekarza, czy można zdjąć ortezę podczas kąpieli lub pod prysznicem. W przypadku
gdyby nie było to możliwe, należy odpowiednio ją zakryć i zabezpieczyć przed działaniem wody.
•
W żadnym wypadku nie powinny się nią bawić dzieci.
Zalecenia dotyczące prawidłowego dopasowania:
•
Dobieramy odpowiedni rozmiar, mierząc w tym celu obwód nadgarstka. Ponieważ nadmierny
ucisk może wywoływać poczucie dyskomfortu, zalecane jest takie wyregulowanie stopnia
kompresji, aby zapewnić niezbędną wygodę użytkowania. Dostarczane szyny dłoniowa i kciukowa
zostały wstępnie ukształtowane, istnieje jednak możliwość ich dodatkowego wyprofilowania.
W stosownych przypadkach należy wyjąć szyny i nadać im kształt odpowiadający budowie
anatomicznej leczonego miejsca.
•
Po uwolnieniu zapięć rzepowych, wsuwamy dłoń i/lub kciuk do ortezy. Szyna dłoniowa powinna
zostać tak ustawiona, aby nie dopuścić do zgięcia unieruchomionej dłoni w stosunku do
przedramienia. W przypadku ortezy kciuka należy poluzować jej taśmy dociągowe i umieścić w
niej dłoń wraz z kciukiem. Istnieje możliwość wyprofilowania wokół kciuka wbudowanych stalek
aluminiowych.
•
Po ustawieniu dłoni we właściwej pozycji, zapinamy rzepy i taśmy dociągowe w kolejności od
proksymalnych po dystalne.
*AM205G: Pasek dłoniowy można w razie potrzeby przyciąć, aby dopasować go do dłoni pacjenta
IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 23 IU.632.1 Muñequeras Airmed.indd 23 06/10/2023 10:10:27 06/10/2023 10:10:27